[일반] 일본어 고수분 있나요?

[묭붕이(1.229)]

무슨뜻인지 옛날부터 궁금했는데 요건 뜻이 뭘까요

그대로 치면 "おいだきまじあつ" 

이거 같은데 이거 맞나용? ㅋㅋ 해석해보면 이상하네요

[묭붕이 1(117.111)]

追い焚き<<직역하면 목욕물을 다시데움, 매지컬배스룸이 목욕컨셉이라 본공연 이후 추가콘을 追い焚き라고 함 まじあつ<<말그대로 겁나뜨겁다 - dc App

[글쓴 묭붕이(1.229)]

아하 감사합니다 센세