앞부분은 대충 후지이 소타씨도 지폐에 실릴 것 같아 요런 뜻이고 뒤쪽에 마시구라요! 스고이네! 바로 다음에 잇카이 시헤이에 마시구라 하즈시테 호시모네 미치오 이부분이 관용어인지 뭔지 직역이 안됨 너무 어렵다 일본어 - dc official App
돈을 좇는 삶에서 벗어나고 싶다 아님? - dc App
하즈시테가 들어가서 그렇긴 한데 앞뒤가 "지폐에 들어갈 정도로 대단하구나~" 라는 맥락이라 직역하니까 이상하더라구요. 좀 더 고민해보겠슴다 감삼다 - dc App