https://youtu.be/M-piMkgdoMU

AIM)240906 아이묭 올나이트 닛폰 골드

24년 9월 6일 방송된 아이묭 정규 라디오, '아이묭의 올나이트 닛폰 골드' 전체 번역 영상입니다.

youtu.be


작업 완.


여담)

사실상 처음으로 전체 작업했는데 너무 열심히 하려다보니 진짜 힘들었음. 일상 생활을 못했어


초보니까 의역, 오역은 있을 수 있고 없을 수도 있고.


일본 문화나 그런게 많아서 찾아보느라 더 오래걸렸습니다.


또 한다해도 이렇게는 못하고, 더 러프하게 하거나 주요 장면만 할 것 같습니다.


재밌게 봐주세요.