[일반] 근데 자라메 무슨의미인지 잘 모르겠다

[묭붕이(115.41)]

해석한거 보고

이걸 다 외웠는데도

진짜 뜻을 모르겠는 부분이  많은데

의역잘하는 사람 없나?

묭 인터뷰같은거  있어?

[Betty(hhhhbk99)]

이해 안되는 부분을 가져와서 질문하면 번역고슈들이 잘 알려줌 ㅋㅋ

[글쓴 묭붕이(115.41)]

칼날 손발희생 예측불가겨냥 도망 강함 저주받은 몸 납덩이 이런표현들 말이야

[호무망(honokaoshi)]

자라는 의미임 - dc App

[글쓴 묭붕이(115.41)]

코코넨네

[호무망(honokaoshi)]

[초여름(snowball2861)]

가슴에 박힌 이름 없는 칼날은 마음에 남아있는 슬프거나 강력하거나 잘 안 지워지는 기억을 표현한거라고 생각함

[글쓴 묭붕이(115.41)]

이건 그래

[초여름(snowball2861)]

어떤 각도에서 올지 예측할수 없다는것은 그 기억이나 그 존재에 대한 생각들이 아무때나 나를 찾아와서 나를 무력하게 만든다는 의미로 느껴짐

[글쓴 묭붕이(115.41)]

아 그렇구나

[초여름(snowball2861)]

당장 도망칠수있는 강함이 없었다는것은 그런 기억이나 생각들 때문에 마음이 아픈거 아는데 당장 그것들을 털어내고 아무렇지 않은듯 살아갈수있을만큼 강하지 못했다 이런 느낌 아닐까

[글쓴 묭붕이(115.41)]

너 잘친다 야

[초여름(snowball2861)]

나아가고싶은데 싸워야할것은 저주받은 내몸 << 머리로는 그만생각하고 싶은데 내 몸은 눈에서 눈물이 난다든지 귀로 계속 생각나는것들을 듣는다든지 발로는 계속 어떤방향이나 장소를 향해 걷는다든지 등등 본능적인 몸의 반응들을 눌러야한다고 생각했고

[글쓴 묭붕이(115.41)]

저주받아서 거부할수없이 삐 소리가 계속 나는거 같은거구나 ㅎㅎ

[초여름(snowball2861)]

아무튼 머리로는 안된다 생각하는데 몸은 계속 찾아헤맨다는 식으로 느낌

[초여름(snowball2861)]

가슴에 남은 납조각 << 노래 처음에는 칼날이었던게 시간이 지나면서 그냥 쇳덩이처럼 변하긴해서 덜 날카롭긴한데 여전히 깊숙히 박혀있는것처럼 마음속에서 지워지지않는것을 표현했다 생각함

[글쓴 묭붕이(115.41)]

그게 녹아 없어지지않는구나

[초여름(snowball2861)]

손도발도 희생될것같다 << 이건 정해진 해석은 없을것같고 진짜 주관적으로 느낄수밖에 없는부분인거같은데 생각을 너무 많이해서 마치 내 모든것들이 마음이나 머리나 심장에 집중돼서 손이나 발처럼 다른부분들이나 손발을 쓰는 일상의 일들은 의미없게 느껴지는 기분 같은거라고 생각해봄

[글쓴 묭붕이(115.41)]

나도 묭노래 계속 듣고 외우는게 나한테 들어차있는 것들을 비울수 없으니 다른 뭔가를 계속 집어넣는거거든 계속 보고 듣고 외우고 부르고 하면서 잡념도 버리고 내안에 있는 내 맘에 안드는것들을 묭으로 희석 시키는거지

[초여름(snowball2861)]

듣는사람의 따라서 이 노래는 얼핏보면 사랑 얘기같지만 단순히 사랑얘기만은 아닌것같음

[글쓴 묭붕이(115.41)]

어떤 상처에 대한 얘기?

[초여름(snowball2861)]

그런것같아 마음속에 박혀있는것들 상처일수도있고 단순기억일수도있고 자기혐오일수도있고 그냥사랑일수도있고 다양하게 해석할수있는듯

[글쓴 묭붕이(115.41)]

덕분에 더 좋아지네 이노래

[초여름(snowball2861)]

막연히 했던 생각들이 있었는데 쓰면서 정리해볼수있어서 나도 좋았음