[일반] 마아루 멘트 번역본 더 없죠?

[카제노사사야키(wild8079)]

멘트 사진 받은거까지 포함해서 30분은 작업 다 했다

어우 쉽지 않네

[마이묭(sudden0990)]

원래 자막 작업 쉽지 않음 - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

수정은 해봤지 아예 쌩으로 만드는건 처음인데 ㄹㅇ 쉽지 않네

[슈퍼걸(command7143)]

시간나면 내가 영상 보고 멘트 아까처럼 쳐줄 수 있긴 해 - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

오 일단 그럼 멘트쪽은 시간만 작업 해놓을께요

[슈퍼걸(command7143)]

http://naver.me/GyYKH3eH
완료
일단 MC2부터 마지막 멘트까지는 다 적었는데 블루레이 엠씨는 좀 다를 수 있어서 모르겠어 - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

와 개쩐다 ㅋㅋ 저도 방금 막 타임라인 작업 했어요

[카제노사사야키(wild8079)]

그 혹시 멘트 복붙에서 글 못 올려주시죠?

[카제노사사야키(wild8079)]

복붙해서

[슈퍼걸(command7143)]

혹시 저 파일 복붙이 안되나요? 지금 게시글로 올려드릴게요 - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

감사합니다

[ㅇㄱㅇAIM(ipkuip)]

빡세 ㄹㅇ - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

지금 2번째 멘트 타임라인 잡고 있는데 존나 빡세다