[일반] 요코하마~ 元気あまでます?

[카제노사사야키(wild8079)]

이거 뭐라고 해석해야하지

요코하마 잘 지내고 있죠~? 이런 식으로 해야 자연스럽나

뒤에 아마테노?(?) 이렇게 한 번더 말하던데

[슈퍼걸(command7143)]

그 어디 곡 파트임? - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

두 사람의 세계 끝나고 꿈쫓벵갈 부르기 전이다

[카제노사사야키(wild8079)]

지금 보니까 그렇네

[슈퍼걸(command7143)]

찾음! 요코하마! 겐키 아맛테마스 (달아오르고 있나요!?) 아맛테루노 (달아올라요?) 마다마다 이케마스카 (아직 멀었나요!?) 요로시쿠 (가자!) 여기~~~~ - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

와 감사합니다!

[슈퍼걸(command7143)]

그 3분짜리 번역 올린 거 잘 봤어? - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

와 지금 봤네요 감사합니다! 완성 잘해볼게요 ㅋㅋ

[마리골드(haru11111)]

멀었나요가 아니지

[슈퍼걸(command7143)]

근데 배포한 영상 파트 자막에는 아직 멀었나요? 라고 되어 있더라고 수정 부탁 - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

넵!

[카제노사사야키(wild8079)]

まだまだできました 혹시 준비 됐나요! 이렇게 해석 하면 될까요?

[슈퍼걸(command7143)]

마다마다 이케마스카? まだまだいけますか？ 아직 더 갈 수 있나요!? 이 느낌 - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

아하 감사합니다

[마리골드(haru11111)]

余る

[카제노사사야키(wild8079)]

아 아마루구나