Leaf사의 'Comic Party'의 프롤로그만을 번역&스크립트 처리한 체험판형식의 패치파일입니다. 코믹파티의 전체 텍스트분량의 그야말로 5%도 안되는 분량이 이 패치안에 들어있습니다만, 실제로 현재 작업된 분량은 이보다 훨씬 많은 상태입니다. (약 50여% 번역작업완료 - 12월 28일 현재)
이 체험판은 코믹파티의 '프롤로그'부분만 플레이하는 것을 목적으로 만들어진 프로그램입니다. 프롤로그가 끝나고 본편으로 들어가면 플레이를 할 수 없도록 만들었기 때문에, 어떠한 이유가 있더라도 절대로 사용하지 마세요. (그런경우에 생기는 어떠한 문제도 책임을 지지 않습니다) 원칙적으로 프롤로그 부분만을 플레이 할 수 있도록 만들었기 때문에, 세이브 및 로드기능, 음악감상, CG감상등의 기능은 작동하지 않습니다. 참고 바랍니다.
* 사용방법.
1. 현재 인스톨되어 있는 코믹파티가 1.23패치가 되어있는지 확인해 주세요. (현재 1.23패치가 되어있지 않은경우, 리프 홈페이지 혹은 아르카디아 홈페이지에 등록된 패치를 구하여 설치하기 바랍니다. 1.23패치의 다운로드 및 패치방법등에 관한 방법은 각 홈페이지에 첨부된 설명서를 확인해주세요.) 2. 인스톨프로그램을 실행 해주세요. 3. 인스톨이 끝난 후 생기는 단축아이콘 혹은 인스톨이 된 폴더안의 'ComicTrialLoader.exe' 파일을 실행해 주세요.
* 주의사항
1. 안전을 위하여 프롤로그만 플레이하시기 바랍니다. 프롤로그 이외 부분을 실행하여 생기는 모든 문제는 사용자 자신의 책임입니다. 2. 그래픽 및 텍스트, 실행파일의 버그, 번역등의 문제점은 정식적으로 발표될 패치의 내용에서는 해결될 예정이므로 그 점 양해 바랍니다. 3. 가능하면 세이브파일(*.sav)은 별도의 장소에 백업해 주시기 바랍니다. 4. 모든 시스템에서 정상적으로 작동을 보장하지 않습니다. 시스템에 따라 로더의 버그 혹은 연산오류를 일으킬 수 있습니다. (리프에서 밝힌 바로는 Fujitsu사 계열 PC에서는 정상적인 작동이 보장되지 않는다는 보고가 있습니다.)
* 이전처럼 정품게임을 구하기가 어려운 시대가 아닙니다. 가능한 정품을 사용하도록 하세요. (反와레즈)
이 파일은, Leaf사의 게임 '코믹파티(こみっくパーティー)'의 일반판(초회한정판 포함)에 대응되는 업데이트 파일입니다. 코믹파티의 리뉴얼판, 혹은 DCE에서는 업데이트를 할 필요없습니다. 또한, 이 패치는 한글화판을 대상으로 한 것이 아닌, '일본어 윈도우에서의 일본어판 플레이'를 전제로 만들어진 패치이므로, 그 이외의 환경에서는 정상적으로 작동하지 않는 경우가 있습니다.
???? 주의사항 - 이 패치를 사용하는 경우, 반드시 '코믹파티'를 종료시킨 후에 패치를 실행해 주시기 바랍니다. - 기존의 1.1및 1.22패치의 내용을 모두 포함한 패치이므로 기존의 패치가 설치되지 않아도 사용이 가능합니다.
???? 사용방법 - 이 패치파일은 '자동압축해제방식'으로 이루어져 있습니다. - 다운로드 받은 파일을 실행하면, '압축이 풀릴 폴더'를 선택하는 화면이 나타납니다. - 적당한 폴더 (가능하면 코믹파티가 설치되지 않은 폴더로)로 압축을 풀어주세요. - 압축이 풀리면 자동으로 update.exe가 실행됩니다 - 주의사항 : 수동으로 update.exe를 실행하지 마세요
???? 수정내용
* 1.22 -> 1.23 - 오프닝의 'アキエンジェルバージョン'버젼에서의 에러발생 문제해결 - 에이미와 대결하는 이벤트에서 판매부수가 잘못 표시되는 문제해결 - 미나미의 일부 이벤트의 발생 타이밍수정 - 글자의 오타수정
* 1.1 -> 1.22 - CG모드에서 플레이하지 않은 CG가 보이는 문제해결 - 미나미와 아야, 에이미와 이쿠미의 동시공략시의 문제해결 - 유우, 미즈키, 아야, 아사히의 일부 이벤트 발생조건 및 관련 텍스트수정 - DVD-ROM드라이브 사용시 동작이 늦어지는 현상수정 - 전체화면에서 코믹파티를 기동하는 경우 문제가 생기는것을 수정 - 에이미와 동시작업시 장르선택화면에서 텍스트화면을 클릭하는 경우 다운이 되는 버그수정
* 1.0 -> 1.1 - CG모드의 버그수정 - 이벤트의 오류, 모순, 에러를 수정 - 레이코의 스크롤 CG출현시 다운이 되는 버그수정 - 코믹파티를 최소화상태에서 종료하는 경우, 다음실행시에도 최소화상태로 실행하는 버그수정 - 오프닝종료후, 첫번째 스케줄선택 화면이 나오지않는 버그수정 - 여러개의 CD드라이브를 사용하는 경우, 프로그램이 실행되지 않는 버그수정 - 세이브와 로드를 반복하는 경우, 인쇄한 부수보다 판매부수가 더 많아지는 버그수정 - 평일의 이벤트 일부가 무한루프되는 버그수정
[코믹파티] 코믹파티 한글화 체험판(프롤로그 전용)
댓글 0