애갤러님 저 덕후 입문자입니다. 애니 자막 질문좀요

[dd(112.150)]

 

 

 

 

극흑의 브륜힐데 다운받아서 보려고 하는데요.

 

질문이 있습니다.

 

파일 제목이 [Leopard-Raws] Gokukoku no Brynhildr - 01 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) 이렇게 되어있는데,

 

자막이 Brynhildr In The Darkness 01s 이런식으로 되어있어요.

 

제가 컴퓨터로 다운받아서 핸드폰으로 옮겨서 보는데요.

 

파일 이름이랑 자막이름이랑 서로 달라서 파일 열어도 자막이 안보이더라구요.

 

그래서 일일이 자막파일 이름 하나하나 Brynhildr In The Darkness 01s ~Brynhildr In The Darkness 13s 를

 

[Leopard-Raws] Gokukoku no Brynhildr - 01 RAW (MX 1280x720 x264 AAC)로 이름 바꿔서 보려고 하는데  너무 힘드네요.

 

다른 좋은 방법 없을까요?

[마땅이(211.226)]

그거 바꾸는 프로그램 있는데

[dd(112.150)]

그렇군요. 그 프로그램좀 알려주세요. 굽신굽신

[dd(112.150)]

그게 자막 1부터 13까지 일일이 바꾸는게 힘들어서요.

[dd(112.150)]

뭔가 편리하고 쉬운 방법이 없을까 해서 애갤러님들한테 질문드렸슴다.

[8(1.246)]

애니를 보기위해 작은노력도 안함?

[ㅁㄴㅇㄹ(153.162)]

pc로 봐