한국은 애니시장 진짜 코딱지만한가?

[지지캐(wlwlzo)]

저멀리 진짜 개 코딱지만한 나라들도 맨날 고정자막있는데

한국은 왜 없는편이 더많은거야?

ㄹㅇ 노이해네 자막제작자가 없나?

[종근당(keepcalmandfuckyou)]

한국이 생각보다 정품으로 보는 비율일 많은듯?

[지지캐(wlwlzo)]

근데 저기있는 자막들은 아마 넷플자막처럼 어디서 공식으로 만든 자막을 멋대로 퍼온거아닐까/

[지지캐(wlwlzo)]

안그러면 쟤네가 릴 만들면서 세계곳곳의 자막사이트를 뒤지면서 맞는자막있으면 싱크까지 확인하고 올린단거잖아 그건 말도안돼 아마 어느 애니사이트에서 자막제작자 고용해서 만든걸 그대로 퍼온게아닐까 생각함

[앙게섬(leisure3655)]

조선 자막놈들 조선인들답게 맨날 지들끼리 내가 이거 찜했니 뭐니 싸우다가 신고하고 터지잖슴

[지지캐(wlwlzo)]

요즘머 제작자도없던데 그인원끼리 싸우고있어??

[앙게섬(leisure3655)]

”조선인“

[지지캐(wlwlzo)]

[익명(220.116)]

건담 극장판이나 지브리 스튜디오 작품 검색해 봐라 한국어 자막 있다