결론


골로빈은 전쟁이 발발한지 10년이 지난 뒤 프랑스에서 저술을 하며 1914년 8월의 러시아군이 엉성하게 전쟁 계획을 만들었을 그때에 시행한 전쟁 계획이 초래한 다양한 실패를 비난했다.147 그러나 군사의 격언에는 "어떤 계획도 처음의 접촉 때는 살아남지 못한다."라는 말이 있다. 실제 프로이센군 참모총장이자 자주 현대 전쟁 계획의 대부로 불리는 헬무트 폰 몰트케(대 몰트케)는 이렇게 말했다. "어떤 작전 계획도 적의 주력과 최초로 조우한 이후에는 확실한 것이 아니게 된다." 그러나 몰트케는 "군대의 원래 집결에서 있는 실수는 전역의 전체 과정에서 겨우 개정될 수 있다."148라고 말하면서도 후속 작전을 형성하는 계획의 중요성을 평가절하하진 않았다. 1905년 이후 러시아군의 유럽 전쟁 준비와 계획은 수많은 초기 작전에서 예견된 수많은 실수들과 협동, 계산, 그리고 경쟁력에서 체제에서 비롯된 많은 오류들을 허용했다. 


-141쪽


한번 범한 다양한 실수들 때문에 러시아군의 전쟁 시작 시기의 엉망인 이동, 야전 지휘관들과 참모들의 전투 상황 내에서 배우는 능력과 적응하는 능력에 대해 비난을 가할 수 있다. 그러나 1914년 8월에 러시아군은 계속해서 임무를 수행하기 위해 다시 일어설 거라는 것을 조금이라도 보여 주었다. 첫 수를 엉망으로 둔 체스 선수도 가끔 경기에서 이기곤 한다.



147 골로빈은 The Russian Campaign of 1914, 175에서 러시아군의 전쟁 계획을 "범죄적일 정도로 생각없는" 것이었다고 말했다. 


148. Daniel J. Hughes (ed.), Moltke on the Art of War: Selected Writings, tr. Daniel J. Hughes and Harry Bell (Novato, CA, 1993), 45.