이거 뭐라고 쓴거임? 해석 좀
[일반/갑옷] 중국어 할 줄 아는 사람 있음?
익명(58.231)
2021-02-05 17:47
추천 0
댓글 18
다른 게시글
-
군머촌망문면 [3][일반/갑옷] 0o(106.101) | 21.02.05추천 2
-
갑옷 만든 거 몇개 올림 [15][일반/갑옷] Ha_rang(phr8812) | 21.02.05추천 20
-
개쩌는 투구만드는영상 [2][일반/갑옷] 익명(218.146) | 21.02.04추천 4
-
저 뚝배기는 뭐라쳐야 나오냐? [3][일반/갑옷] 익명(218.146) | 21.02.04추천 0
-
트랜지셔널 존나 머시써...... [2][일반/갑옷] 익명(218.146) | 21.02.04추천 4
-
조선시대 갑옷 관심있는데 관련 커뮤니티 없을까? [5][정보] 한수(hansoo1898) | 21.02.04추천 1
-
조선시대에도 망토같이 갑옷에 덧입는 의류 있었음? [13][일반/갑옷] 익명(112.150) | 21.02.03추천 0
-
장군 의장용, 실전용 두정갑 길이 비교 [11][일반/갑옷] 익명(121.190) | 21.02.03추천 16
-
두석린 갑옷도 소매가 김 [1][일반/갑옷] 익명(175.127) | 21.02.02추천 15
-
두정갑,두석린갑 핏 질문 + 일제 조작 사진 진위여부 질문 [4][일반/갑옷] 한수(hansoo1898) | 21.02.02추천 1
파파고 번역 써
그림도 넣을 수 있어??
이미지 파일 파파고에 어케 넣어?
왼쪽아래에 버튼있어 - dc App
홈페이지 번역 말하는 것 같은데 사진 안의 문자는 번역은 안 되네
'찍어봐 번역기'라는 어플 있어. 간단하니까 사용해봐.
영어말곤 번역 안 된단 리뷰도 있고 평가 겁나 안 좋은데; 그래도 일단 써볼께
아오 번역되긴 했는데 왈도보다 더해서 뭔 소린지 모르겠다;
한번에 모든 문장을 다 번역하려고 하지말고, 끊어서 부분부분 번역하고 전체적인 문맥의 흐름으로 보고 해석해야함. - 머리좀 써야됨.
해석은 모르겠고 '위진시대의 어린철갑' 이 부분만 알겠네
번역기에도 그렇게 나오긴 하던데..
다리부분이 뭔가 이상하게 생겼네
갑옷 말하는거면 복원이 잘못된 걸로 암
고구려갑옷이 위진시대 갑옷이 되버렸노 ㅋㅋ - dc App
구글이나 파파고 ocr번역써라
컴에서 쓰는게 아니고 폰에서 쓰는거임
삼국위진시대 갑옷 형태와 제작방법, 성능같은거 나와있음 5번정도 제련해서 만들고 잘만든건 노궁도 막는다 운운하고 있음 - dc App
근데 쟤네 전쟁기념관에서 날림으로 복원한 갑옷도 위진시대 갑옷이라고 소개하네ㅋㅋㅋㅋ - dc App