1.한큐 중계중의 채팅
쉬안신(리쉬안하오의 쉬안+GOD란 의미의 神)은 이해할 수 없다.요 몇년간 완전히 혼자 훈련해서 같이 둬본 적이 없다.(평소의 연구같은걸 말하는게 아닌가 싶음)부끄럽게도 예전에 우리같은 쓰레기바둑들한테 방해받기도 했다.
신진서는 진짜 행운아야.2020년 이후 지금에서야 신(GOD)을 영접하다니
홍황류 소설(=예전 신화속의 영웅들간의 대결을 소재로 한 소설.예를 들면 서유기 같은)에 나오는 성인의 레벨이다.
내 생각에 막 진급한 선녀라고 볼 수 있지 않을까
수십단은 차이나는 수준인듯
만약 작년의 작은 소동(화장실 사건을 말하는듯)이 아니었다면 신진서가 있어봐야 뭐가 문제야
진작에 타이틀 다 쓸어갔을걸
난 이미 자포자기해서 상관없음
쉬안신만 있으면 다른 사람들은 다 쩌리들이지
채팅창이 빠르게 올라가니까 내가 좀 주절거려도 상관없을듯
2.대국 후 리쉬안하오의 절예정해를 찾는 양딩신
왜 리쉬안하오의 (절예)정해를 삭제한거야?
3.한큐 상태매세지
吐真剂-TruthSerum.무의식중에 진실을 토설하게 한다는 약
无所谓，我会退役-은퇴하면 되니까 상관없음
跟重庆队24年底到期，还在下的下完-충칭팀(갑조리그서 리쉬안하오와 같이 충칭팀에서 뛰는중)과는 24년 말에 계약 끝남.지금 두고있는건 둬야지
등으로 상태매세지가 계속 변함
번외-커제편
중국 프로기사들이 모여서 만든 朋友群(예전 싸이월드 시절에 클럽같은거 생각하면 되려나..)에 올라왔다는 글인데 신진서와 리쉬안하오가 두면 배당이 어떨까?라는 질문에 커제가 "신진서가 이기기는 불가능할걸"이라고 답함.중국서는 리쉬안하오가 인공을 쓰고 있으므로 신진서가 이길 수 없다는 뜻으로 받아들여지고 있음
이 번역이 맞다면 빼박이네 저격
추천했어요 번역 감사합니다
감사합니다
ㄷㄷㄷ 굿
개념으로 당장
우리같은 쓰레기 바둑들한테 방해받기도 했다 ㅋㅋㅋㅋ
역시 바갤은 단순 병신집합소가 아니야 ㅋㅋ 이런 능력자들도 있다니까
개추
이런데도 ㄷㄷㄷ
그저 황 딩 신...
그래 이런 번역 원했다고요. 한국어공부 다시안해도 되겠음.
그치 구글 번역기 수준의 번역이면.
ㅋㅋㅋ 저건 당연히 중국 입장에서 더 빡칠거임 왜냐? 당장 중국의 국내 기전에서 리쉬엔하오 상대해야하는 선수들은 어떻하냐 아무튼 바둑계 개판이네 ㅋㅋ 우리나라에도 문제 안생기게 잘좀 했으면
아직 너무 단정은 안지었으면 좋겠다.인공일치율이나 다른 근거가 없으니까.어쨌든 양딩신으로 인해 중국에서 공론화가 되었다는 거고,인공이 맞다면 당장 중국 기사들이 가만히 있을 리 없기 때문에 어떻게든 결론이 나겠지.실질적인 증거는 아무것도 없고,단 양딩신이라는 중국 갑조리그 팀 동료이자 초일류기사가 리스크 감수하고 대놓고 저격할 만큼 (최소한 몇몇) 초일류 기사들은 많은 심증을 가지고 있는거같고.아직 어느쪽이든 결론 내기는 이른 상황인거같아
그치 심증가지고 확정적으로 말해서능 안되고 난 니가 참 이상적으로 올바른 말 하는거라고 생각함
번역 감사합니다.
그냥 무서운 인간이야
인공시대가 싫다 아마추어 인터넷 바둑도 인공판인데..