Dear Prudence, won't you come out to play
친애하는 프루던스씨, 밖에 나와서 놀지 않을래요?
Dear Prudence, greet the brand new day
친애하는 프루던스씨, 새로운 날을 맞이해요
The sun is up, the sky is blue
태양은 높이 떠있어요, 그리고 하늘은 푸르죠
It's beautiful and so are you
정말 아름다워요, 당신도 그렇고요

Dear Prudence won't you come out to play
친애하는 프루던스씨, 밖에 나와서 놀지 않을래요?
Dear Prudence open up your eyes
친애하는 프루던스씨, 눈을 뜨세요
Dear Prudence see the sunny skies
친애하는 프루던스씨, 화창한 하늘을 보세요
The wind is low the birds will sing
바람은 잔잔하고 새들은 노래를 부르죠
That you are part of everything
당신도 그 모든 것의 일부랍니다

Dear Prudence won't you open up your eyes?
친애하는 프루던스씨, 눈을 떠보지 않을래요?
Look around round
주변을 둘러보세요
Look around round round
주변, 주변, 주변을 둘러보세요
Look around
주변을 둘러보세요

Dear Prudence let me see you smile
친애하는 프루던스씨, 한번 미소를 지어 보세요
Dear Prudence like a little child
친애하는 프루던스씨, 작은 아이처럼 말이에요
The clouds will be a daisy chain
구름들은 줄줄이 이어질 거예요
So let me see you smile again
그러니 다시 한번 미소를 지어 봐요

Dear Prudence won't you let me see you smile?
친애하는 프루던스씨, 한번 미소를 지어보지 않을래요?
Dear Prudence, won't you come out to play
친애하는 프루던스씨, 밖에 나와서 놀지 않을래요?
Dear Prudence, greet the brand new day
친애하는 프루던스씨, 새로운 날을 맞이해요
The sun is up, the sky is blue
태양은 높이 떠있어요, 그리고 하늘은 푸르죠
It's beautiful and so are you
정말 아름다워요, 당신도 그렇고요

Dear Prudence won't you come out to play
친애하는 프루던스씨, 밖에 나와서 놀지 않을래요?