16~17세기 쯤 작품들인 업둥이 톰 존스, 돈키호테만 해도
오! 한가로운 독자시여! 이 미천한 문장 실력을 가진 소소한 취미로 글짓기를 하는 시골 마을의 늙은 작가가 그대에게 이야기 하나를 들려드리기 위해 펜을 잡은 것에 대해 용서를 구해도 되는지 여쭤봐도 되겠습니까!
같은 소설이랑 상관도 없는 중첩의문문 남발은 기본이었고
19세기도 빅토르 위고 같은 작가들은 만연체로 줄줄 정보들 엮어 때려박는게 일상이었기 덕분에 알 이유도 없는 하수구의 역사와 프랑스 건축물들 재료의 기원 등등을 알 수 있었고
좀 최근으로 와도
잠자는 장면만 30 페이지 가까이 쓴다고 항의 받은 만연계의 본좌라던가
소설 내에서 당대 정치학, 생물학, 신학적 논쟁, 철학 사상, 심령술 등등 비문학 지문들 땡겨와서 써내려가던 독일 문학의 두 번째 아버지라던가
더 이상 사람이 읽을 수 없는 수준의 무의식의 극의를 구사라는 작가라던가....
뭐 순문학은 이렇게 즂같으니 꼴랑 그런 거로 엄살 피우지 마라! 이런 소리 하려는 건 아님
문학이란게 사소한 거 묘사하는 걸 중점으로 둔지 역사가 꽤 길기도 하고 그래서 그럴 수 밖에 없고 그런 거지
지금이야 과자 먹는 장면 영상으로 찍으면 1분도 안 되지만 옛날에 어떻게 그럼? 그렇다고 의도한 걸 다 빼놓고 글 쓸 수도 없고
거기다 장면 내에서 관심 있는 걸 선택적으로 골라서 쓰는게 문학이다보니 작가 의도에 따라 자잘한 것들도 길게 써버리고 그런거지 뭐
물론 반대 성향인 어니스트 헤밍웨이라던가, 레이먼드 카버라던가 하는 작가들도 있으니 취향에 따라 찾아읽으면 된다
시발 중첩의문문은 다른의미로 순문학이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
씨발 중첩의문문 근본이었네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ머리 터지는거 많은데 함마정도면 괜찮은거 아니었나
이상작품들은 평균이었어 - dc App
아니 그리고 저 무의식의 극의 작가 대체 누구냐? 이거 개그소설임?
제임스 조이스라고 아일랜드의 대문호 있음. 저게 작품들 내에서 심각한 편이긴 한데 의식이 자연스럽게 흘러가는 방식을 언어로 그대로 표현하고자 하니 나온 결과물이 저거임.
그니까. 모두에게 케바케니 싸우지 말고 자신에게 즐거운 문학 라이프를 즐기면 된다.
간결하고 투박한 묘사의 대표 작가로 불리는 조지오웰도 단일 대상 묘사에 반 페이지씩 때려박기 일쑤임
그리고 영미 문학을 한글로 번역하면서 언어의 차이에서 발생하는 부분도 무시 못한다고 생각함. 원문으론 대충 스무쓰하게 넘어가는 문장들이 한글로 옮겨오면 턱턱 막힐 때가 많아
관계사 유무의 차이 때문인건지 뭐 디테일한 이유는 잘 모르겠지만...
ㅇㅇ그거때문은 좀 있는거같음
뭔 처음은 걍 해병문학이네 ㅋㅋㅋ
돈키호테 시절은 글자수인가 단어수인가에 따라서 돈을 더주는거 때문에 일부러 불려썼다고도 들은거 같은데, 내가 들은게 맞나?
율리시스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
제임스 조이스는 예시로 들기엔 지나치게 극단적이지 않냐고 ㅋㅋㅋㅋ
해병 논법.. - dc App