https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=19828





'비교적' 흔합니다.


The Nanyte Blaster is a dangerous, nanotechnological relic weapon from Humanity's Dark Age of Technology, a relatively common class of potent Dark Age archeotech used by uncounted heroes and legends of the Great Crusade.

(아마도 원문.)

그러니까 대성전기에는 그나마 흔하게 쓰인 앰흑기 무기였다는거 같은데....

어디에도 제식병기라는 단서는 없다. 앰흑기 유물로 언급되는것들의 무시무시함도 무시무시함이지만 그나마 좀 뭔가 남아있는 30k 시점에서 볼 수 있는 희박하다는 특성을 생각해보면 '비교적'이라는 말은 제식 병기라고 단정짓기는 너무 무리인거같은데. 물론 제식병기였을수는 있지만 어디에도 제식병기라는 단서는 없음.




'제식 병기 오오'


https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=19938&page=1




'개쩌는데 제식 병기임!'





그... 비교적 흔한 병기라는 말이 제식 병기라는 말로 치환이 되남? 비교적 흔하다는 말이 제식 병기에 적용하기는 좀 그런 말인거 같은데. 물론 비교적 흔하다는 말이 혼파망과 기술 소실을 매우 많이 겪고 난 후인 30k이라고는 해도... 어디에도 제식병기라는 단서는 없는데 제식병기라고 단정이 지어지네.