케인 소설 시리즈 중 Caves of Ice에서는 부상당한 가드맨들의 처우에 대해 짧게 요약된다.

정신 질환 및 전투 후유증으로 고통받는 병사들은 재활을 위해 시그마 파보니스 성계의 가드맨 메디케 요양소로 보내지며.

간단한 증세의 병사들은 치료 후 임무에 복귀하고, 중증 병사들은 수년 동안 장기 치료를 받을 수 있다고 한다.

다만, 엄벨리는 이 노트에 한 가지 주석을 덧붙였다.

...그리고 시그마 파보니스는 전투용 서비터 제조소로 명성이 높다.