[번역] 판타지 제국 달력 가이드

워해머 판타지의 제국 달력은 매우 특이하다.

하지만 특이할 뿐 별로 어렵지 않다.

때마침 저번 TRPG 시나리오가 대단원의 막이 내리고, 2부 시작 준비 중인 시점에서 달력을 사용해볼까 한다.

1. 제국력을 사용할 때 가장 염두에 둬야 할 첫번째를 말하자면, 1년이 400일, 1주가 8일이라는 것이다. 그래서 햄타지 TRPG에서는 월요일 같은 지구의 요일 명칭을 사용할 수가 없다.

이렇게 보면 400 / 8 = 50이 된다. 즉 수학적으로는 1년은 딱 50주가 된다는 것이다.

그렇다면 달력 한장으로 무한 사용이 되나? 하면 아니다. 그것은 2번째 특징 때문이다.

2. 6개의 명절은 어느 요일도, 어느 달에도 소속되지 않는다: 새해 첫날 헥센스타그, 춘분, 하지, 게하임니스타그, 추석, 동지

이 6개의 명절은 말 그대로 요일이 없고, 날짜도 없다. 또한 반드시 특정 달이 끝난 다음에 온다(예: 춘분은 반드시 2월 33일 다음날이다).

명절의 전날과 다음날의 요일은 이어진다. 그래서 12월 마지막 날은 1월 1일과 8 - 6 = 2개의 요일 차이가 있다.

이상의 특징을 종합해서, 다음과 같은 반복 규칙을 알 수 있다:

제국력은 4년마다 똑같은 달력을 쓴다.

00+4*n으로 끝나는 해는 1월 1일이 Wellenstag요일(첫번째 요일)로 시작한다.

01+4*n으로 끝나는 해는 1월 1일이 Markstag요일(세번째 요일)로 시작한다.

02+4*n으로 끝나는 해는 Bezahltag,

03+4*n으로 끝나는 해는 Angestag로 시작한다.

그래서 제국민들은 달력을 4개만 가지면 평생 사용할 수 있다.

이 페이지의 최하단에 있는 calendar 1234는 딱 4개의 필수 달력을 포함한다.

그럼 모두 충만한 워해머 판타지 trpg를 하길!

댓글 4