요즘 갤에올라오는 번역들로 보고있으면
그냥 필연적으로 발생할 수 밖에 없던 일이었다로 바뀐 느낌임
개개인의 트롤링이 일단 호헤라는 사건자체에 끼친 영향은 크지만
그게 아니었어도 헤러시 자체는 일어날 일이었다는 식으로
가장 큰 뻘짓인 뿔유두의 삽질도 이제와서는 딱히 그거 아니었어도
좀 웹웨이 상태가 메롱이긴 했다고 불칸 통해서 얘기하고
대충 보면 이게 일련의 사건들이 쌓여 발생한 일이다 라고 정의를 내려버리면
황제가 대성전-호헤기간동안 이상한 판단을 많이 했다라는 결론으로 귀결해버리면서
이런저런 설정충돌이 발생하니 그냥 무조건 발생할 이벤트였다로 수정한거 같음
웹웨이 상태 떡밥은 애초에 한창 연구중인 물건이기도 했고 대효도 이후 감상이니까 필연적이라고 하기까진 뭣하고 그 성공도와 별개로 워마스터가 타락하는 헤러시 자체가 일어날건 원래부터 필연이라는 언급이 있었던걸로 기억하는데
애초에 황제가 의도한 사건이기도 해서 일어날수밖에 없었지