예전부터 지금까지 엘다 종족을 지칭할때마다 귀쟁이라는

엘다 플레이어 입장에서는 다소 모욕적으로 받아들일수 있는

말을 써왔는데 보겜에서도 피겜에서도 귀쟁이 이러면

애착 가지고 플레이하는 유저 입장에서는 화날수밖에 없었음

지금 옆동네 워크 리포지드에서 번역  출력 버그로 엘프를

깐프라고 나와서 유행처럼 불려지고 있는데

작정하고 모욕하려고 부르는게 아닌 버그 출력실수로 나온거라

거부감 느끼는것보다 고고한 느낌에서 동네 사람 부르는 친근함을 느끼는 사람들도 있는것  같아서

우리도 귀쟁이라는 모욕적이고  깔보는 표현보다는

우주 깐프

깐다 라는 말로  불러주면 좀 더 친근감있게 엘다 팩션을 대할수 있지 않을까 싶음 어떰?