1eb5d122eac517a05ab7d3901fd62c29baf9d2b52bcd681bfcb62295a6b20e3610


번역 예고 - 민카 레스크 장편 : Shadows of the eighth

카디아의 몰락으로부터 10년 후, 카디안 101st가 우연히 카디안 8th '로드 카스텔란 직속' 연대의 흔적을 발견하고 이를 추적하면서 벌어지는 이야기.


본격 연재는 1/2부터 시작할 예정.


사전 정보


1. Shados of the eighth의 시간 배경은 확실하지 않습니다. 제가 소설 전문을 며칠동안 뒤져봤습니다만 찾을 수가 없었습니다.

레딧등을 다 뒤져가면서 확인한 결과, 3개월 전의 글에서 '지금까지의 민카 레스크 소설들은 카디아의 몰락 후 10년후 까지의 범위를 다루고 있다'는 언급을 발견하여 추측한 내용일 뿐, 확실하게 번역하면서 밝혀지면 또 수정합죠.


2. 카디안 8th의 이야기이므로 크리드에 대한 이야기가 많이 나올겁니다.