1eb5d122eac517a05ab7d3901fd62c29baf9d2b52bcd681bfcb62295a6b20e3610


Shadows of the eighth 번역 모음집

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=291414

(찐막요청)민카 레스크 장편 - Shadows of the eighth민카 레스크 장편 - Shadows of the eighth카디아의 몰락으로부터 10년 후, 카디안 101st가 우연히 카디안 8th '로드 카스텔란 직속' 연대의 흔적을 발견하고 이를 추적하면서 벌어지는 이야기.민카gall.dcinside.com



2cacc52fe9d376b16bbdc69528d52703393b94cb2786


백 세기가 넘는 세월 동안, 황제는 테라의 황금옥좌에 안치되어 움직이지 못하지만, 그는 인류의 주인(Master of Mankind)이며 그의 지치지 않는 군대의 힘으로 수백만의 세계는 어둠에 맞서고 있다.


그러나, 그는 기술 암흑기의 경이와 그의 생명을 유지하기 위해 매일 희생되는 수천명으로서 유지되는 제국의 썩어가는 시체 군주이다.


이러한 시대의 사람으로 살아간다는 것은 헤아릴 수도 없이 많은 수십 수조억 명의 하나가 된다는 것과 같을 지어니, 그대가 상상할 수 있는 가장 잔혹하고 피비린내 나는 정권의 치하에 산다는 것이다. 그리고 그대의 고뇌와 슬픔과 절규는 영원한 대학살 속에서, 어둠의 신들의 목마른 웃음소리 속에 묻히리라.


이 어둡고 끔찍한 시대는 위로나 희망은 거의 찾아볼 수 없을 지니, 기술과 과학의 힘은 잊어라. 진보와 발전에 대한 약속도 잊어라. 인간성과 연민도 잊어라.


별들 사이에 평화란 없을지니 먼 미래의 암울한 암흑 속에는, 오직 전쟁만이 있을지어다.


-


여는 말은 Traitor rock과 동일합니다.

일단 오늘은 겉절이들만 먼저 올려놓을게요.