'그녀'
'그'
인칭대명사 남발하면 글 읽기 ㅈ같아진다는거 깨달음
영어는 상관 없는데 우리말은 그러면 많이 어색해지더라 애당초 주어를 많이 생략해서 말하기도 하고
그래서 일부러 문장 두개가 연이어서 그, 그로 시작하면 두번째는 생략하려고 노력 중
또 의외로 생략시켜도 내용전달에 문제 없거나 오히려 자연스러운 경우도 있음
'그녀'
'그'
인칭대명사 남발하면 글 읽기 ㅈ같아진다는거 깨달음
영어는 상관 없는데 우리말은 그러면 많이 어색해지더라 애당초 주어를 많이 생략해서 말하기도 하고
그래서 일부러 문장 두개가 연이어서 그, 그로 시작하면 두번째는 생략하려고 노력 중
또 의외로 생략시켜도 내용전달에 문제 없거나 오히려 자연스러운 경우도 있음
영어직역 느낌나긴하네 ㅋㅋ
end time: 가망없는 시간
나이트폴 꿀잼
ㄹㅇ
맞음 생략하면 매끄러워지는 경우가 훨씬 많음
난 아예 생략해버리거나 원문에 없어도 대상을 다시 씀
가능하면 안 쓰는게 좋긴 하지.