[일반] 진짜 100% 까놓고 말하면, 번역가는 좀 대우 받아야하지 않냐?

[익명(117.111)]

개막말로 여기서 원문 코덱스 보는 사람. 한 50% 되나?

거의 번역글 받아먹고 살잖아. 그 정도면 좀 대우는 받아야지. 말이 자기만족이지 거의 무료봉사인데.

[익명(223.33)]

그런생각이 좆목을 만듭니다

[팝콘맨(xorlf9221)]

여기서 그 누구도 번역하라고 시킨적 없음

[익명(117.111)]

그럼 고마워할 필요도 없겠네

[orob(tjdrlfcjsgk2)]

고마운 건 자기 선택이지. 번역이 자기 선택이듯이

[ㅇㄹㅇ(118.34)]

나도 번역 했는데 뭐 해줄 거임

[익명(117.111)]

개추를 줘야지

[윾동(210.0)]

번역하는 사람으로서 내가 재밌어서 하는 일 가지고 대우를 받으면 좀 부당한일 같은데

[전투모범사례(14.6)]

대우까지는 안바래도 규정빡빡하면 어케번역하냐

[Ar(kuwadora)]

이젠 전술을 바꿨네 - dc App

[시오배틀(wisoseris)]

규정이 넘 빡빡한 건 안 좋지만 뭐 대우 해줘야 하는 건 아니지. 고맙게 생각해주는 건 좋은 일이라고 보는데 그게 갤 차원의 규칙이 되면 네임드화나 좆목이나 여러가지 곤란해...

[화내지마찐따야(karlfranz)]

님들 보통 디씨에서 이런글 올리는건요, 진짜루 번역가들 위해서가 아니라 번역하는애들 엿먹으라고 쓰는 글이에여 - dc App