"음식이 그들에게 전달되었다. 야채와 고기로된 스테이크와 향긋한 균류가 가득한 진한 그레이비 소스가 있었다. 단테의 접시는 그의 종들에 의해 높이 쌓였다. 다나칸은 예의를 지키면서 최대한 빨리 손을 들었다. 그는 먹는 것을 직면할 수 없었다."
접시를 '높게' 쌓았다는 말이 지위가 높아서 접시받침이 높다는 의미는 아닌 거 같고, 짤처럼 고임상 형태로 쌓아올렸다는 말일까요?
"음식이 그들에게 전달되었다. 야채와 고기로된 스테이크와 향긋한 균류가 가득한 진한 그레이비 소스가 있었다. 단테의 접시는 그의 종들에 의해 높이 쌓였다. 다나칸은 예의를 지키면서 최대한 빨리 손을 들었다. 그는 먹는 것을 직면할 수 없었다."
접시를 '높게' 쌓았다는 말이 지위가 높아서 접시받침이 높다는 의미는 아닌 거 같고, 짤처럼 고임상 형태로 쌓아올렸다는 말일까요?
이거 존나쳐먹어서 쌓인거 아니였나? 회전초밥집에서 접시 쌓듯이