[질문/토론] 작가들이 아무튼 황제 계획이 옳았다고 한 건 출처가 어디임?

[익명(121.182)]

이건 매번 달리는 댓글인데 출처를 못찾겠음.

소설 후기에 황제가 인간이라 실수를 저질렀다는 말이나 황제 계획에 하자가 있었다는 건 봤지만 아무튼 무조건 옳았다는 건 어디 나오는 내용임?

- dc official App

[익명(1.244)]

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=32858&search_pos=-38105&s_type=search_all&s_keyword=%EC%9D%B8%EB%A5%98%EC%9D%98+%EC%A3%BC%EC%9D%B8&page=2

[익명(1.244)]

...Humanity’s chance to free itself of the warp has been lost. No matter what happens from now on, no matter how hard the Imperium fights against itself, against its enemies, the laughter of mad gods will echo behind the veil. 인류가 워프로부터 자유로워질 수 있었던 기회는 이제 사라져버렸지요. 앞으로 무슨 일이 벌어지던, 제국이 얼마나 힘겹게 스스로와, 그리고 적들과 맞서 투쟁을 하던, 미쳐버린 신들의 웃음소리는 영원히 현실의 장막 뒤에서 메아리칠 것입니다.

[익명(1.244)]

The Emperor knew this. Freeing humanity from reliance – heck, from as much contact as possible – with the warp was the species only chance at long-term survival. With the death of that dream comes the long, drawn-out death rattle of the species. 그리고 황제는 그 사실을 알고 있었지요. 그리고 인류를 워프에의 의존으로부터, 그러니까, 젠장, 가능한 모든 접촉들로부터 해방시키는 것은, 인류가 장기적으로 생존할 수 있는 유일한 기회였지요. 그리고 황제의 꿈의 죽음과 함께, 인류라는 종족에게는 길게 이어질 뿐인