[외부발췌] 화드에 재밌는 기사 있네

[로퀴도미닉(pch4000)]

특히 발음에 대한 설정팀의 해설 기사 ㅋㅋㅋ

역시 내 예상대로 아엘다리가 아니라 엘다리고

오럭이 아니라 오루크...

[익명(1.244)]

옴니시아도 옴니사이아 정도로 읽던데

[로퀴도미닉(pch4000)]

ㅇㅇ 젠취를 진취라 읽고 그러는 것처럼 해외에서는 한국에서 알려진거랑은 다르게 읽더만

[로퀴도미닉(pch4000)]

엄밀히 말하면 걔네가 정확하게 읽는거겠지만...

[익명(222.120)]

젠취는 발음 꼴리는대로 아니냐 ㅋ 일부러 읽기 좆같이 해둔거라

[익명(223.38)]

orruk은 저 가이드대로 빨리 발음하면 orc 비슷하네

[로퀴도미닉(pch4000)]

ㅇㅇ 처음에 지땁이 팩션명 새로 만들 때 어째 발음 비슷하면서 철자만 바꾼거 아닌가 생각했었는데 역시나 그게 맞더라고.

[가리비갈비(8880rewyi1osu)]

띠용 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[로퀴도미닉(pch4000)]

사실 how to paint 시리즈에서 던컨이 발음하는거 들어보면 다 저거대로임. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[가리비갈비(8880rewyi1osu)]

난 다른거보다 저 케고라크가 넘 어색하다 지금도

[로퀴도미닉(pch4000)]

ㅇㅇ 케고라크는 나도 어색함

[익명(182.210)]

케고라크는 충격인데

[로퀴도미닉(pch4000)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 메탈렐름이 카몬이 아니라 샤몬인 것도...

[익명(211.36)]

샤몬이라니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[찐.비.틱.등.장.(karlfranz)]

원라 샤몬 아니었음? 햄탈워에서 발타자르 겔트가 맨날 윈드 오브 샤몬 어찌구저찌구 그러잖아 - dc App

[찐.비.틱.등.장.(karlfranz)]

자나 - dc App

[로퀴도미닉(pch4000)]

가끔 글에다 카몬이라 쓰는 사람들 있어서 ㅋㅋ

[로퀴도미닉(pch4000)]

카몬이었나 차몬이었나 가물가물하다 ㅋㅋ

[익명(211.36)]

오럭은 오룩이고 드루카리는 드러카리네 엌ㅋㅋㅋ

[로퀴도미닉(pch4000)]

드러카리도 생소하긴 하다 ㅋㅋ

[익명(holyhole33)]

인니드가 아니라 인내드? 같은 ㅡㄴ낌인가?

[익명(holyhole33)]

인-ㅣ-ㅐ드?

[로퀴도미닉(pch4000)]

인이아드로 읽나봄 아마??

[익명(holyhole33)]

유니드 인니드는 발음이 이상하잖아요~ ㅅㅂㅋㅋ

[로퀴도미닉(pch4000)]

아 그 뒷부분 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 그 부분 보고 터짐

[익명(14.50)]

오루크

[로퀴도미닉(pch4000)]

확실히 오크랑 비슷하면서 고유명사화 하려나봄 ㅋㅋ

[익명(14.50)]

저작권 피하려는 지땁의 노림수

[가리비갈비(8880rewyi1osu)]

뭐야 다시보니 드루카리가 아니라 드러카리네?

[로퀴도미닉(pch4000)]

ㅇㅇ 드러카리임 진짜 의외인 부분

[익명(211.36)]

드라큘라 뭉갠 느낌도 나고

[라마르(122.42)]

오럭이 아니라 오룩이었구나

[로퀴도미닉(pch4000)]

[익명(holyhole33)]

인카른도 인카네이션에서 따온거면 ㄹ발음은 아니겠네.. 인카은 인캐언...??

[로퀴도미닉(pch4000)]

인칸???

[바스테트(hth228)]

아엘다리가 아니라 그냥 엘다리였네

[로퀴도미닉(pch4000)]

ㅇㅇ eldar에다 ee붙이는 느낌이라 설명했으니

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[로퀴도미닉(pch4000)]

Tzeentch is 'tseench'. The 'tz' is said like the end of the word 'sits', while the 'ntch' bit is pronounced like the end of the word 'crunch'. Other pronunciations I have heard include 'Sentch', 'ter-zintch', and my personal favorite thus far, 'sneetch'.

[코온(choth808)]

아엘다리가 아니라 앨다리였네

[로퀴도미닉(pch4000)]

설정팀의 필 켈리 피셜이니 확실

[코온(choth808)]

그리고 모두가 알지만 모두가 묵살하는 마크라그

[익명(14.37)]

코온과 친취도 있음.

[코온(choth808)]

코온은... 내가 챙기자너

[익명(14.37)]

ㅋㅋ 그건 당연하고

[syg411(syg411)]

라틴어 ae라면 발음이 [ai]로 다른데 영어 ae는 저게 맞지. 아엘이란 발음은 어쭙잖게 라틴어랑 영어랑 섞인 꼴이고

[로퀴도미닉(pch4000)]

정작 카이스투스 어썰트 램은 캐스투스로 발음하던거 생각하면 아이러니하지.

[syg411(syg411)]

캐스투스는 대충 예상 범위였는데 난 오히려 [키스투스]라고 발음하지 않은 게 더 신기했어. Caesar의 예가 있잖아.

[로퀴도미닉(pch4000)]

아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(221.144)]

혹시 크탄이나 음카르같은 애들 얘기도 있셈? 첫 자음 뒤에 ' 붙는 애들

[로퀴도미닉(pch4000)]

C'tan is 'ker-tan' with a hard 'c'. They sound far less eldritch if you put the emphasis on the first syllable. Try it...

[익명(221.144)]

몇년동안 크탄 씨탄 주구장창 싸우더니 아예 중립국이었네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[아잉?(39.121)]

yago Xae

[로퀴도미닉(pch4000)]

XAE...

[익명(121.136)]

우와... 이 글 캡처했다 고맙다. 평소에도 perturabo를 페투라보, 마크라그를 마크라지 이런 식으로 이상하게 번역되는 게 많아서 궁금했는디 진짜 도움됐다

[툼마(robot0302)]

배고딕2 캠페인 영상만 들어도 엘다리란걸 알수있다