[일반] 길리먼이 뭔농담을 힜길레 못알아들음?

[쿨찐특(jik14250523)]

???

[khidr(211.105)]

제가 알기로는 갑옷을 입고 있어서 바닥에 떨어진 서류 한장도 못집는 자신의 모습에 '이 서류야말로 최대의 적이라 할 수 있지'라고 농담을 했는데, 부하는 '주군, 지금 농담하신겁니까?'라고 응수했다고 합니다.

[쿨찐특(jik14250523)]

혹시 어디나오는 내용인가여

[khidr(211.105)]

출처는 armour of fate라는 소설이며 레딧 사이트에 발췌된 영문 대사 주소를 첨부합니다.
https://www.reddit.com/r/40kLore/comments/99nqay/excerptarmour_of_fate_guilliman_makes_a_joke_cato/