옛날엔 자료가 전무해서 그랬다지만 이젠 유튜브로 현지 발음 쏟아져나오고 심지어 지땁이 발음까지 정해주는데도
대부분의 함마팬들은
몰라 귀찮아 이상해 내가 부르고 싶은대로 부를거야
이런 반응임 ㅋㅋ
사람은 이성이나 진실을 추구하는게 아니라 결국 자기가 땡기는거, 자기가 믿고 싶은걸 추구하는 법인데 종교가 안 흥할수가 없고 40k 세계서 신앙심 못막는게 어케보면 핍진성 높이는 서술임
대부분의 함마팬들은
몰라 귀찮아 이상해 내가 부르고 싶은대로 부를거야
이런 반응임 ㅋㅋ
사람은 이성이나 진실을 추구하는게 아니라 결국 자기가 땡기는거, 자기가 믿고 싶은걸 추구하는 법인데 종교가 안 흥할수가 없고 40k 세계서 신앙심 못막는게 어케보면 핍진성 높이는 서술임
솔직히 Macrage때문에 고쳐야한다vs 입에 착감긴다로 졸라 갈등됨
심지어 지 꼴리는데로 믿도록 유도하는 악마들도 나타남. 본색들어내기 전까진 기적으로 보이는 마법도 쏴주고
발음이야 그렇게 중요한 문제도 아닌걸 어차피 고유 명사는 번역 안하고 원문으로 돌리는 판국에
마크라그 마크라지 네크론티어 네크론티르 셰임한 샴하인
이건 보드게임 회사란 핑계로 설정 내팽겨친 탓이 크지 요샌 그나마 나아졌다고 쳐도 설정팬들은 아직도 모자람