개요
클레이모어 급 코르벳은 제국 해군에서 운용하는 호위 특화 함선이다. 클레이모어는 전형적인 코르벳이다. 이는 튼튼하고, 쉽게 수리가 가능하며 실용적이다.
역사
코르벳은 호위에 특화된 함선으로써, 보통 프리깃보다 조금 더 작고 덜 강력하지만, 레이더 선박보다는 느리고 더 중무장을 하고 있다. 일반적으로 전시에 빠르게 건조되기에, 코르벳은 간단한 장비와 튼튼한 디자인을 갖추고 있다. 그들의 일반적인 임무는 취약한 수송선들에 호위로 붙어, 그들을 재빠른 레이더들로부터 지키므로써, 더욱 귀중한 프리깃 전력이 낭비되지 않고 전함이나 순양함과 함께 작전할 수 있도록 해 준다.
코르벳은 제국 해군 장교들 사이에선 인기기 없다. 대부분의 제국 배틀플릿은 다수의 편협하고 보수적인 경향들을 가지고 있으며, 새로이 건조되어 검증되지 않은 함선으로 민간 선박을 호위하는 것은 부담스러운 일로 여겨지며, 심지어는 모욕으로 받아들여지기까지 한다. 그럼에도 불구하고, 코르벳은 몆천년동안 제국 해군의 전통을 지켜왔으며, 훨씬 강력하고 위험한 함선들의 앞길에 스스로를 내던졌고, 그들의 행동은 종종 몆백만의 목숨을 구해 왔다.
50척이 넘는 이 전력 공백 매우기용 선박들이 Angevin 성전에서 손실된 소드급 프리깃 편대들을 충당하기 위해 아뎁투스 메카니쿠스의 이동식 조선소와 Sinophia와 같은 요새 행성의 궤도상에 있는 작은 민간 시설에서 쏟아져 나왔다. 현재는 적은 수의 클레이모어 급이 배틀플릿 Calixis에서 현역으로 활동하고 있다. 그들은 예비함대로 재배속됨으로써 성전에서의 용기를 치하받거나, 혹은 로그 트레이더들에게 팔려나갔다. 후자의 경우에는 배에 대해서 매우 감사해했다. 대다수의 전투함에 비해서 싸며, 유지가 쉽고, 비교적 흔하기 때문이다.
재원
크기: 길이 약1.4km, 폭 약0.3km
질량: 약 5.9메가톤
선원: 약 21,000명
속도: 최대 순항 속도 4.6그라비티(?)
필요할 때 많이 찍고 필요 없으면 공여하기가 플레처 알렌 M.섬너급이랑 비슷한 케이스인 함선인 듯. 무장은 따로 재원이 나와있진 않은데 양 현측에 마크로캐논이랑 상부 포탑 하나 정도로 추정
번역은 반응 보고 렉시카넘이랑 팬덤 위키 적당히 스까서 제국 구축함-순양함-전함 순으로 가지 싶음. 문체는 고민을 좀 해봤는데 일단은 직역하고 어색하거나 뚝뚝 끊기는 부분만 살짝 의역하기로 했는데 행여나 맘에 안들거나 이렇게 해 주면 좋겠다 하는거 있으면 텔미
- dc official App
아니... 학생... 수능 친다면서...
쉿..이것은 영어공부... - dc App
번역 문법은 원래 반쯤 창작임 파이팅!
처음이라 좀 쫄릿ㅎㅎ - dc App
저건 배틀플릿 시리즈에는 안 나오네 - dc App
의외로 마이너하고 잘 안알려진 배들이 많은 덧 - dc App
파이어스톰이랑 소워드도 부탁 ㅠ - dc App
근데 저거 무장이 뭐임? 무장은 안 나왔넴 - dc App
따로 재원이 나온 곳이 없어서 일러스트만으로 추정해봐야 할 듯..파스톰이랑 쏘드는 조만간 할 듯 - dc App
ㄳㄳ
1.4km 소형함..?
전함까지 가면 10km짜리 거구들도.. - dc App
이동네는 소형함들이 보통 저 사이즈더라
ㅋㅋㅋ 헤일로에서 경순양함이 1.1km 인데 40k 호위함보다 작음 ㅋㅋ
명언 있잖아. "크게는 2km에 불과하다"
속도가 아니라 Acceleration이니까 가속력임. 최대 유지 가능한 가속력 4.6G 란 말.
오 ㄱㅅㄱㅅ - dc App
승무원이란게 노예 뺀 수치지?
노예는 부품
ㅅㄱㅅㄱ - dc App