viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fed81fa11d0283146878605f8ff89cb706fdb048561f60dd055fe62f0d20324bb844f84c403d4c9c2340647d50188e2f66a07ce20609137586fc6a63de65b

비스트 오브 너글(Beast of Nurgle)

40K

흐릿한 재치의 즐거움과 함께 전투에 휘말린 비스트 오브 너글들은은 적을 공격하지 않고 그들과 함께 놀려고 합니다.

그러나 비스트 오브 너글들은 거대하고 우둔한 같은 혐오스러운 존재이기 때문에 그들의 애정은 대포의 세례만큼이나 치명적입니다.

더한 것은, 그들의 역겨운 살은 치명적인 감염으로 끓고 있으며, 패혈성 점액이 모든 몸의 구멍에서 떨어져 나오고 있습니다.


비스트 오브 너글들에게는 이것들은 아무것도 아닙니다.

그들은 관심을 간절히 원하는 신난 강아지들처럼 적의 대열에 합류합니다.

즐거움 속에서 그들은 알아채기도 전에 적군의 사격을 상쇄하고, 그들이 깨어있는 동안 지글지글 끓는 분비물의 웅덩이를 남깁니다.

비스트 오브 너글들은 놀기 원치 않는 친구들을 원형질과 촉수의 줄기로 낚아채서 다가간 뒤 짜내고 굴립니다.

뼈가 갈라지고 살이 썩으며, 짐승의 희생자들은 그들의 끈질긴 관심에 의해 순식간에 역병에 절은 찌꺼기로 뭉개집니다.

비스트 오브 너글들은 그것들의 놀이 친구들이 너무 빨리 게임에 싫증을 낸 것에 대해 짧은 실망을 보이며, 그것들의 바보같은 시선으로 새롭고, 반짝이고, 그리고 운이 없는 것들을 찾아나섭니다.


그것들이 데스 가드와 함께 전투에서 나타날 때, 비스트 오브 너글들은 그저 적군의 전선을 부수는 용도로 이용됩니다.

데스 가드는 짐승들의 관심을 끌 시간이 거의 없고, 대부분은 그것들의 엄청난 무게에 짓눌리고 싶어하지 않습니다.

그래서 그들은 최선을 다해 적을 향해 짐승들을 몰아가며, 종종 과속하는 탱크나 불운한 컬티스트의 무리들을 미끼로 삼습니다.

만약 짐승들이 강력한 화력에 의해 갈기갈기 찢겨지고 나면, 그 포탄들은 적어도 귀중한 데스 가드 전사들에게 떨어지진 않을 것입니다.

비스트 오브 너글들이 적진에 구멍을 뚫는 데 성공한다면, 모타리온의 아들들은 그들의 장점을 이용하는데 시간을 낭비하지 않습니다.


이 전술은 타란의 패스(Tarran's Pass)를 위한 세 번째 전투 동안 데스 가드에게 도움이 되었습니다.

스커지 스타즈(Scourge Stars)가 일어났을 때, 데스 가드 벡토리움은 그 부근의 세계를 향해 공격을 감행했고, 울트라마 침공을 위한 모타리온의 소집을 방해할 수 있는 어떤 적도 없다는 것을 확고히 했습니다.

닥사르(Daxar) 행성에서, 역병의 사도들은 제56 카디안 중보병대를 대동한 아스트라 밀리타룸 연대의 강력한 저항에 부딪혔습니다.

비록 데스 가드가 카디안을 할디온(Haldyon) 도시의 방어로부터 몰아낸 뒤, 그 너머의 유황 사막을 가로질러 거듭된 공격을 가했지만, 타란스 패스의 어귀에서 임페리얼 가드가 파고들어 모든 재래식 공격에 저항했습니다.


그의 적들이 연합된 반격을 위해 그들의 예비군들을 소집하고 있고, 그 의지가 닥사르에게 남아 모타리온의 계획을 방해한다는 것을 알게되면서, 로드 썰로흐 폭스모우(Therlugh Poxmaw)는 강력한 소환 의식을 행할 것을 명령했습니다.

먹구름이 머리 위로 소용돌이치고 달들이 뒤로 기어가자 수백마리의 비스트 오브 너글들이 잉태되어 제국 방어선을 향해 뛰어다녔습니다.

카디안들의 사격으로 수십 마리가 날아가고, 수십 마리가 근거리에서 더 난도질되고 산산조각이 났지만, 남은 비스트들은 아랑곳하지 않고 계속 갈아버렸고, 줄어든 데스 가드는 그 뒤를 따랐습니다.

바리케이드가 박살나면서 패스는 제국의 피와 함께 빨갛게 물들었고, 닥사르는 곧 함락되었습니다.


비통의 서

검은 목사관의 썩어가는 도서관 안에서, 모타리온은 숫자점과 암호과학의 끝없는 논문과 금지된 서와, 혐오스러운 경전과 난해한 마술들을 비축해 놓았습니다.


이 중 가장 불경한 것은 일곱 권의 비통의서 인데, 이 책은 표지에 오물이 묻어나고 페이지를 넘길 때 부풀어 오른 시체처럼 신음합니다.

때때로, 모타리온은 이러한 혐오스러운 서들 중 하나를 총애하는 챔피언에게 주어, 그들이 주문을 불러올 수 있도록 합니다.

비통의 서를 읽음으로써, 가치 있는 챔피언은 현실의 장막을 벗겨버리고 역병의 신의 악마 군단을 현실로 불러들일 수도 있습니다.

그들은 너글의 정원을 현실 공간으로 끌어낼 수 있고, 저주받은 별의 결합 동안 심지어 행성을 더럽혀진 지옥의 풍경으로 변형시킬 수도 있습니다.

너글의 세계는 병든 이의 몸에 상처처럼 현실에 나타납니다.

- 데스 가드 코덱스



미끌거리는 역병의 그릇, 점액의 사냥개들


비스트 오브 너글이라 불리는 이 생물들은 너무나 추악하게 생겨서 역병에 절어있는 이들의 모습을 슬쩍 보는것 만으로도 필멸자들이 구토를 일으키게 만듭니다.

하지만 그 외모와 달리 그것들은 다정하고 활기찹니다.

비스트 오브 너글은은 역병 군주 자신의 풍요로운 활기를 표현체로, 이는 다시 모든 필멸자들의 활기찬 삶과 사회적 상호작용, 애정, 그리고 비옥함의 노력의 갈망을 나타냅니다.


성격면에서 비스트 오브 너글들은 활기차고 주목받는 강아지들과 많이 유사합니다.

그들은 종종 너글의 군단과 함께 전투에 참가하고, 할아버지 너글이 가장 좋아하는 아들들의 관심을 끌기 위해 앞뒤로 튕겨 나가면서 그들에게서 등과 배를 스다듬어지는 것을 원하기에 여기저기 마구 깡충거리며 뛰어다닙니다.

비스트 오브 너글들은 행복할 때 민달팽이 같은 꼬리를 앞뒤로 흔듭니다.

지나치게 흥분하면(대부분은) 부식성 점액의 작은 웅덩이를 뒤에 남깁니다.

비스트 오브 너글들은 잠재적인 새로운 놀이 친구들을 찾아 침을 사방에 흘리며 찾아다니는 것을 좋아하는 다정한 생물들입니다.

어리석게도 비스트 오브 너글부터 도망쳐 나온 이들은 단지 그 생물들의 본능적인 열정을 불러일으킬 뿐인데, 이유인 즉 그들은 단지 가래낀 목소리로 흥분하며 짖어대며 공포에 질린 친구들을 쫓아다닐 것이기 때문입니다.


명랑하지만 바보 같은 악마 본인들도 모르는 그들의 몸에는 온통 맹렬한 전염병과 오염이 넘쳐 흐르고 있습니다.

비스트 오브 너글이 가까이 있기만 해도 작은 동식물의 죽음을 이르게 하기에 충분합니다.

그런 생물의 손길만으로도 대부분의 필멸자들에게는 금방 치명적이어서 공격적인 질병은 빠른 속도로 그들의 몸에 만연하게 됩니다.

곧 피해자는 너글의 감염의 악영향 아래 이미 부패한 채 침묵하고 가만히 쓰러질 것입니다.


비스트 오브 너글은 새 친구의 영혼이 없어진 것에 실망해 놀이에 질려버려 그들의 치명적인 애정을 줄 새로운 친구들을 찾아나설 것입니다.

더 소름끼치는 것은 단순한 정신의 비스트 오브 너글들이 희생자의 발작적인 고통을 새로운 놀이로 착각하는 때인데, 이것은 그들에게 새로운 놀이를 시작하고 거기에 껴 달라는 뜻으로 인식되며 자신도 바닥에 잽싸게 엎드리고 구르며 불운한 친구의 망가진 신체를 짓뭉게며 곤죽으로 만들어 버릴 것입이다.

비스트 오브 너글들이 마침내 제대로 정신을 차렸을 때, 그들은 놀이 친구들이 이상하게도 시야에서 사라졌다는 것을 알게 됩니다. 그들은 버림받았다고 생각하며 애처롭고 진심어리게 훌쩍거립니다.

다만 그것도 그들 주변에 알 수 없이 나타난 섬뜩한 액체의 웅덩이를 들어마실려고 정신이 팔리기 전 까지만일 뿐입니다.


"네 뼈가 썩기 시작하지, 꿈틀벌레는 그대로 있겠지, 넌 아니지..." - 불운한 슬로프티 바일파이퍼, 그리스트(Gryst)의 핵노잼 라임

- 카오스 데몬 코덱스



AoS

비스트 오브 너글들은 거대한 몸뚱이가 슬라임 같은 근육과 지방으로 짓눌려 있는 민달팽이 같은 괴물들입니다.

병든 점액으로 뚝뚝 떨어지는 송곳니 달린 아가리가 그들의 살에서 크게 하품을 하고, 그들의 머리 주위에는 인간을 제압할 수 있는 수두박힌 촉수들이 무리를 이루고, 그들의 거머리 같은 송곳니로 그들의 경동맥을 물어뜯습니다.

짐승들의 불경한 육체에서는 이루 말할 수 없는 악취가 풍기고, 가는 곳마다 피부에서 마비성 진액이 흔적을 남기며 스며나옵니다.


소름끼치게도 비스트 오브 너글은 열정적이고 친근한 동물입니다. 그들의 단순한 정신은 악의나 원한에 대해 아무것도 모르고, 싸움에 나서면서 적을 학살하려고 하지 않고, 그들과 함께 놀려고 합니다.

비스트 오브 너글들은 항상 관심을 간절히 원하며, 떠들썩한 즐거움으로 새로운 놀이 친구를 사냥합니다.


물론, 이 짐승들의 다정한 성향은 그들의 거대한 덩어리 밑에 깔려 있는 적군 전사들에게 별로 반갑지 않으며, 그들의 몸에서 나는 무수한 전염병들에 의해 무너집니다.

짐승들은 자신의 힘을 전혀 모른 채로 살아있는 공성추처럼 적진을 부수며, 기쁨으로 날아갈 때 온몸을 짓이겨 으스러뜨리고 찢어발깁니다.

그들의 놀이 친구들이 완전히 움직이지 않을 때에만 짐승들은 갑자기 없는 친구들을 찾아 헤매는 동안 걱정스럽게 트림을 하며 잠시 멈춥니다.

하지만 곧 그들의 비릿한 눈길이 어떤 새로운 희생자를 주시하게 되고, 미친 듯이 울부짖는 소리와 함께 비스트 오브 너글들은 다시 한 번 떠나게 됩니다.

그들이 깨어났을 때, 그들의 마지막 놀이 친구들의 찌그러진 잔해들은 천천히 녹으면서 물거품처럼 터집니다.

- 마곳킨 오브 너글 배틀톰









너글답게 악의라곤 티끌만큼도 없고 순수한 동심을 가진 해피 댕댕이 비스트 오브 너글

저 모습이 대체 어딜 봐서 댕댕이인건지 모르겠지만 너글 악마들은 등 배 긁어주면서 귀여워 해주는 듯

헌데 40k 너글 필멸 추종자들은 너글링도 그렇게 어째 하나같이 너글 생물들을 싫어하는 경향이 보임


다음 번역은 흐콰한 파리


보시고 댓글 남겨주신다면 몸의 모든 부위의 길이가 1cm씩 늘어나길 액션빔


갠적으로 장작위키 병종 문서에 누군가 내 번역글들 모아서 올려주신다면 매우 Kamsa(출처 남겨도 되고 걍 무단으로 퍼가도 되고)