1편    7편 

2편    8편

3편    9편

4편   10편

5편   11편

6편   12편

(이 글은 1d4chan에서 퍼온 love and krieg 시리즈의 번역본입니다. 잦은 의역과 여기저기 개인적으로 추가한 내용이 있으니 유의해주시기 바랍니다)


아무래도 너한테 6345를 대리고 친구의 결혼식에 참석한걸 예기 해줘야 할 것 같아. 나는 처음부터 6345와 함께 남의 결혼식에 가는 건 굉장히 조심스럽게 다뤄야 한다는 걸 알고 있었어. 그래서 나는 그녀한테 결혼식이 뭔지, 누가 결혼하는지, 우리가 왜 가야 하는지, 그리고 내가 그곳에서 무엇을 할 것인지를 세세하게 설명해 주었지. 간단하게 말하자면, 나는 결혼식장에서 안내인을 하기로 부탁받은 거야. 처음에는 친구의 들러리로써 참여할까도 했었지만, 내가 다른 여자랑 팔짱을 끼고 결혼식장을 가로질러 가는 걸 6345가 보기라도 한다면 무슨 일이 벌어질지 안 봐도 뻔했기 때문에 포기할 수밖에 없었지. 나는 그녀에게 내가 결혼식장에서 할 일은 보안과 경호를 담당하는 거라고 말했고 내가 그녀한테 잘 이해했는지 물어보자 그녀는 고개를 끄덕여줬어.


결혼식 당일날 6345는 예장용 군복을 다시 입고 나왔고, 우리는 혹시나 행사에 늦지 않기 위해서 예정보다 집에서 더 일찍 출발했어. (총각 파티에서 얻은 숙취가 빨리 나아서 다행였어, 정말 그건 화끈한 파티였지. 나는 6345가 내가 친구들과 함께 스트립 클럽에 다녀왔다는 흔적을 알아차리지 못한 것에 대해서 황제폐하께 감사를 드렸어. 뭐 있잖아, 반짝이 가루나 술 냄새 그리고 싸구려 향수 냄새 같은 거 말이야)


행사는 별다른 문제 없이 진행되었어, 6345가 결혼식이 끝나갈 때쯤에 군인의 장례식에서 하듯이 애도의 조포를 3번 발사한 것만 뺀다면 말이지. 그 일을 제친다면 모든 게 완벽했었어.


나는 그녀에게 손님들을 어떻게 맞이해야 하는지 결혼식장으로 가는 도중에 설명해 줬었는데. 결국엔 손님을 맞이하는 건 나 혼자서만 해야 했고, 그녀는 그 대신에 보초를 설 수밖에 없었어. 결혼식이 끝나고 축하의 댄스파티가 시작되자, 나는 6345에게 내가 신부와 춤춘 뒤 내 엄마와도 춤춰야 한다는 사실을 알렸고 (엄마는 6345가 쏘아 올린 "예포"에 대해서 매우 난처해하는 것 같더라고), 그 후에 그녀와도 춤을 출 테니 화내지 말아 달라고 덧붙였어. 다행히도 춤사위는 별 탈 없이 지나갔고, 마침내 6345와 함께 춤을 출 시간이 되자 우리는 느린 곡에 맞춰서 왈츠를 긴 시간 동안 추었었지.


모든 행사가 끝나고 마침내 부케 던지기가 시작되자, 나는 6345가 다른 미혼 여성들과 함께 참여하는 걸 발견했어. 결혼식장에 도착하기 전에 나는 부케 던지기가 무엇을 의미하는지를 그녀에게 설명하긴 했었지만, 그녀가 그런 것에는 관심 없을 줄 알았거든.


나는 틀렸었어. 6345는 그녀를 둘러싸고 있던 네 명의 여성들을 거칠게 밀쳐낸 뒤에 필사적으로 저항하던 30대 중반쯤 돼 보이는 신부의 이모를 장난감 인형을 다루듯이 던져버리더라고. 그 직후에 그녀는 신부에게 멋들어진 경례를 하더니 부케를 손에 들고선 내게로 돌아왔고, 6345의 얼굴엔 능글맞은 미소가 퍼져있었지. 아마도 집으로 돌아간 후엔 조심해야 할 것 같아.