https://youtu.be/h9xM2pMMijQ?t=35
공식 울트라마린 무비에선 분명히 '머크랙'으로 발음한다(0:35)
공식 영상물을 따르자
좀 오래 됐지만 관련된 스레드
How do I pronounce Maccrage
https://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/593452.page
스코티쉬 악센트가 아닐까 추정 중
https://youtu.be/h9xM2pMMijQ?t=35
공식 울트라마린 무비에선 분명히 '머크랙'으로 발음한다(0:35)
공식 영상물을 따르자
좀 오래 됐지만 관련된 스레드
How do I pronounce Maccrage
https://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/593452.page
스코티쉬 악센트가 아닐까 추정 중
https://www.google.com/search?q=구글번역기&oq=구글&aqs=chrome.1.69i57j0j69i59j35i39.1290j0j7&client=ms-android-skt-kr&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8
구글번역기에다
쓰고 발음 자생 누르니까 바로 답 나오네
대략 "맼크라즤"이런듯
그러니까 그 발음이 아니라고..
영상까지 끌고왔는데 왜이러냐
미안. 나도 세벽이라 재정신이 아닌가보다
그냥 마크라지라고 번역한거 많이봐서 그게 편함
머크라그기는 한데 이미 마크라지로 정착되서...
워해머TV에서도 그러는거 보면 확실히 영국식으로 머크래그 맞는듯... 마크라지라고 굳어져서 이제는 힘들겠지만