viewimage.php?no=24b0d769e1d32ca73fed84fa11d02831150e3d5bd66e1c599a53538ed0f92cc400878e1fcb00d2b389139b32a4800f6e71f29792d9477daa8c7b107382a63704fee10a6a03c10af8eb8206ef91284fe9f65b98d8450888e414186fda3d625f1f1c3908fb

viewimage.php?no=24b0d769e1d32ca73fed84fa11d02831150e3d5bd66e1c599a53538ed0f92cc400878e1fcb00d2b389139b32a4800f6e71f29792d9477da6dd241c2087f5650438b68f0b1bdbb8442343b165f98c9e41d0c6062cab652cf7




사이크-아웃 수류탄(Psyk-Out Grenade)은 회색 기사단의 아스타르테스, 고위 이단심문관들, 침묵의 자매단과 쿨렉서스 암살자들에 의해서 강력한 대-사이커 병기로 사용되는 희귀한 수류탄입니다.

겉으로 보기에, 사이크-아웃 수류탄은 제국에서 널리 쓰이는 전형적인 파편 수류탄과 다를 바 없어보이지만, 이 무기의 희귀함과 강력함은 폭발물에 내장되어있는 특별한 첨가물에서 나옵니다.

어뎁투스 쿠스토데스는 황금옥좌의 안치된 황제의 신체로부터 나오는 가는 입자의 먼지들을 경건하게 모읍니다. 황금옥좌의 비전 작용과 황제의 신진대사로 형성되는 이 부산물은 강력한 반-사이킥 성질을 띄고 있으며 사이커와 워프의 존재들에게 퍼라이어가 미치는 것과 비슷한 효과를 낼 수 있습니다.
이 정체불명의 물질이 가진 이점은 제국 이단심문소의 오르도들의 주목을 끌었고, 모인 먼지들은 거의 항상 사이크-아웃 수류탄의 제조에 사용되게 됩니다. 가끔 소량이 인맥 넓은 국교회의 몇몇 주교들에게 성물로 주어지기도 하지만요.

사이크-아웃 수류탄이 폭발했을 때, 성스러운 먼지가 폭발 범위 전체에 흩뿌려집니다. 범위 안에 있는 사이커들은 그 또는 그녀의 워프와의 연결이 폭력적으로 끊기게 되며, 범위 안에 있는 어떤 사이킥 작용이라도 갑작스러운 워프의 상실로 제거됩니다.
이 트라우마틱한 경험은 일정 기간동안 사이커들이 자신의 능력을 사용하는 것을 막게 되며, 사이킥의 사용을 방해하게 되는데 이는 사용자에게 치명적일 수도 있습니다.

워프와의 연결을 단절하는 것은 악마들과의 싸움에서도 유용한 도구가 됩니다: 하위 악마들은 즉각 현실 우주에서 추방되며, 심지어 강대한 고위 악마들조차도 심각하게 약화되어 쉬운 추방을 가능하게 하니까요.

보통 이 무기들이 적을 죽이기 전에 약화시키기 위해 투척하는 공격적인 용도로 사용되기는 하지만, 사용자들을 사이킥으로부터 방어하기 위한 방어적 용도로 사용될수도 있습니다. 엑소리에이터(Excoriators) 챕터의 사서장 멜모크(Melmoch)가 대표적인 사례입니다: 그는 세르투스 마이너(Certus-Minor)의 성유물 중 하나에 있는 성스러운 먼지를 자신의 몸에 뿌렸는데, 그 탓에 질펀하게 뻗었지만 코른 신도들이 이끈 촐러코스트 피의 성전(Cholercaust Blood Crusade)의 사이킥 환류로부터 살아남을 수 있었습니다.

궁금해하는 글 있길래 번역해봄