North America - West (TEST)
북미 서부 (테스트)

A new test server is added to check the connectivity in North America – West.

북미 서부의 접속 상태 체크를 위한 새로운 테스트 서버가 추가되었습니다.

  • The test will be processed for a certain period of time.
  • 테스트는 특정 기간동안 이루어질 것입니다.
  • We kindly ask for your participation so that we can get as much test information as much as possible.
  • 가능한 많은 정보를 모으기 위해서 여러분의 많은 참여를 부탁드립니다.
  • During the test period, you can only participate in Custom Match and PVE-EVENT channel.
  • 테스트 기간동안 테스트 서버는 커스텀 매치와 PVE 모드만 가능합니다.




COMPETITIVE MODE VOICE CHAT
경쟁전 보이스챗


VOICE CHAT is now available to use in Competitive Match.

이제 경쟁전에서 보이스챗을 사용할 수 있습니다. 


  • In order to use VOICE CHAT, please go to 'SETTINGS - SOUND - Voice Channel - Connect/Disconnect'.
  • 보이스챗을 이용하시려면 설정-사운드-보이스 채널-연결/연결해제 항목으로 가십시오.
  • The default settings of ‘Voice Channel’ is OFF.
  • 보이스 채널의 기본 설정은 꺼져있습니다.
  • The setting will save from the last change.
  • 마지막으로 설정한 연결/연결해제 상태가 저장되어 계속 유지될 것입니다.



There are two ways of using VOICE CHAT.

보이스챗에는 두가지 사용 방법이 있습니다.

  • ALL THE TIME: (Always On)
  • 음성 감지/오픈 마이크
  • PUSH TO TALK: The shortcut key is the 'O' key.
  • PTT/눌러서 말하기: 단축키는 O 입니다.


You can adjust the volume level as shown below.

음량 조절이 해당 범위 내에서 조절 가능합니다.

  • INPUT VOLUME (Speaking Voice- MIC): 1 - 20
  • 보이스 발신 음량 1~20
  • OUTPUT VOLUME (Listening to Voice - Speaker): 1 - 20
  • 보이스 수신 음량 1~20


If you join the competitive match with the feature turned on, the VOICE CHAT function will automatically activate.

보이스챗을 연결 설정한 채로 경쟁전에 입장하면 자동적으로 보이스챗이 작동할 것입니다.

  • VOICE CHAT is only possible between team members.
  • 보이스챗은 팀원끼리만 가능합니다.
  • Competitive Match - You can adjust the option of MIC & Speaker for you and your team members.
  • 당신과 팀원들의 마이크&스피커 설정이 가능합니다.
  • For you - Check(ON/OFF) or Adjust 'Output Volume' in Sound Settings
  • 플레이어 자신을 위해서 할 수 있는 설정 - 각각의 팀원들의 보이스들을 온오프를 하거나 수신 음량을 사운드 설정에서 조정 가능합니다.
  • For team members - Check(ON/OFF) or Adjust 'Input Volume' in Sound Settings
  • 팀원들을 위해서 할 수 있는 설정 - 자신의 보이스를 온오프를 하거나 발신 음량을 사운드 설정에서 조정 가능합니다.


To see who is using VOICE CHAT during the match, the callsign of whom is using VOICE CHAT will display below the top left mini map. It will not display when the soldier does not use VOICE CHAT.

보이스챗으로 통신하고 있는 팀원들의 콜사인이 왼쪽 위에 있는 미니맵의 아랫부분에 나타날 것입니다. 보이스챗을 사용하지 않는 팀원들의 것은 나타나지 않습니다.



When the match ends and you move to the lobby, the VOICE CHAT automatically ends.

경기가 끝나고 로비로 이동하면 보이스챗은 자동으로 끝날 것입니다.


2018 WINTER EVENT
2018 겨울 이벤트


2018 WINTER EVENT STARTS NOW!

2018 겨울 이벤트 하지마루욧!

SPECIAL MISSION ADDED DURING THE 2018 WINTER EVENT PERIOD (CAN BE ACHIEVED ONLY ONCE)

  • ‘SNOW CRYSTAL CARD/Permanent’ can be earned when you achieve 500 minutes of play time.
  • 플레이 타임 500분을 달성하면 "SNOW CRYSTAL CARD/영구" 를 획득할 수 있습니다.
  • [Note] This Special Mission will be removed when the 2018 WINTER EVENT ends.
  • 2018 겨울 이벤트가 끝나면 이 미션은 끝납니다.


ATTENDANCE CHECK REWARD UP.

출석 체크 보상 추가

‘SEASON’S GREETING BOX’ + HAPPY HOLIDAY + 50% DOUBLE UP BOOSTER & One Day Item' can be earned each day for the ATTENDANCE CHECK REWARD.

"SEASON'S GREETING BOX", "HAPPY HOLIDAY + 50% DOUBLE UP BOOSTER & One Day Item" 을 출석 체크 보상으로 얻을 수 있습니다.



SEASON’S GREETING BOX

Either one of the following items will drop:

해당 박스에서 얻을 수 있는 아이템 목록

  • TREE SPRAY /3D


  • M67 H/G SNOW CRYSTAL /3D


  • M18 SMOKE SNOW CRYSTAL /3D


  • MK13 FLASH SNOW CRYSTAL /3D


  • COLD STEPS /3D


  • KSG GGAME /3D


  • M67 H/G CHRISTMAS /3D


  • TOMAHWAK CHRISTMAS /3D


  • CRAIG /3D


DAILY MISSION REWARD UP.

일일 미션 보상 추가

‘HAPPY HOLIDAY BOX’ or ‘[EVENT] HAPPY HOLIDAY KEY’ added to each reward stage.

"HAPPY HOLIDAY BOX" 와 "[EVENT] HAPPY HOLIDAY KEY" 가 각각의 단계에 추가되었습니다.



Today’s Mode REWARD UP.

오늘의 모드 보상 추가

‘HAPPY HOLIDAY BOX’ is added to each reward stage.

"HAPPY HOLIDAY BOX" 가 각각의 단계에 추가되었습니다.




DAILY MISSION REWARD UP: COMPETITIVE MATCH-SOLO/DUO, SQUAD.

일일 미션 보상 추가

‘HAPPY HOLIDAY BOX’ is added to each reward stage.

"HAPPY HOLIDAY BOX" 가 각각의 단계에 추가되었습니다.



New Special Mission - Daily Mission added

새로운 특별 미션 - 일일 미션이 추가되었습니다. 

  • You can earn rewards by playing 'QUICK MATCH - DESTRUCTION 10v10' every day and winning 1 victory.
  • "빠른 대전 - 10v10 파괴" 1승을 달성하면 보상을 얻을 수 있습니다.
  • '[EVENT] HAPPY HOLIDAY KEY 'will be rewarded.
  • "[EVENT] HAPPY HOLIDAY KEY" 를 얻습니다.




DAILY MISSION FOR REVOLUTION MAP (NORMAL, HARD) added.

REVOLUTION 맵 일일 미션이 추가되었습니다.



AI Mission


Goal: Clear AI DEFENSE MODE 2 in NORMAL and HARD Difficulty each day. Clear each difficulty and complete your daily mission to earn rewards.
매일 AI 디펜스 모드 2를 각각의 난이도를 클리어하여 보상을 얻을 수 있습니다.


Rewards:

NORMAL DIFFICULTY

  • HAPPY HOLIDAY BOX /Permanent
  • AI MISSION BOX / Permanent
    [Note1] The following items can drop from the 'AI MISSION BOX'.
    [Note2] BLOOD CHASER ITEMS can deal more damage to AI in the REVOLUTION MAP.
  • BLOOD CHASER 아이템들은 REVOLUTION 맵에서 AI에게 더 많은 데미지를 입힙니다.

  • HNK121 BLOOD CHASER /2D


  • G17 TIER1 BLOOD CHASER /2D


  • KUKRI BLOOD CHASER /2D


  • M67 H/G BLOOD CHASER /2D


CLAN DAILY MISSION: CLAN RANKED MATCH REWARD UP.

클랜 일일 미션 보상 추가

HAPPY HOLIDAY BOX’ added to each reward stage.

"HAPPY HOLIDAY BOX" 가 각각의 단계에 추가되었습니다.



2018 WINTER SALE
2018 겨울 세일


2018 WINTER SALE STARTS.

2018 겨울 세일 하지마루욧!
'Limited Time Bullet(s) Sale for '2018 WINTER SPECIAL PRICE'.

날이면 날마다 오는 세일이 아닙니다~

  • You can buy 2,500 BULLETS for only 4.99$ (19.99$ Value).
  • 원가 20달러의 2500 블릿을 75%나 할인한 단돈 5달러에 드립니다.
  • One Time Purchase Available per each Account Only.
  • 계정당 단 하나!
  • The Sale will end on January 7th, 2019, after the Patch update for the Sale.
  • 1월 7일에 끝나니 어서어서 사십셔!

Limited Time In-game Item Sale to celebrate the 2018 WINTER EVENT.

블릿만 세일하는게 아닙니당~ 아이템도 세일합니당~

  • The Sale starts after the Patch update and it will end on January 7th, 2019.
  • 똑같이 1월 7일에 끝납니당~
  • Gold Items: 50% Discount
  • 골드 아이템은 반값!
  • Medal Items: 50% Discount
  • 메달 아이템도 반값!
  • BS COIN Items: 20% Discount
  • 음...BS 코인 아이템은 20프로데스 ^^7
  • BULLET Items: 10% Discount
  • 블릿 아이템은 10프로 할인함 ㅎㅎ
  • The below New Items are excluded from the Sale.
  • 이하의 아이템들은 세일 안할거임 ㅅㄱ

    >HAPPY HOLIDAY KEY
    >HAPPY HOLIDAY KEY (9qty.) PACKAGE
    >SNOWGLOBE CARD
    >TREE CARD (참고로 이거 메달 상점에서 1메달에 판매함)
    >WINTER SPECIAL BOX
    >AK12 GL NEON VARIOUS BOX
HAPPY HOLIDAY BOX



The obtained ‘HAPPY HOLIDAY BOX’ can be found in your Inbox.

To open the ‘HAPPY HOLIDAY BOX’, you need one ‘HAPPY HOLIDAY KEY’ or ‘[EVENT] HAPPY HOLIDAY KEY’.

"HAPPY HOLIDAY BOX" 를 열기 위해선 "HAPPY HOLIDAY KEY" 혹은 "[EVENT] HAPPY HOLIDAY KEY" 가 필요합니다.



The following items can drop from the ‘HAPPY HOLIDAY BOX’.

해당 상자에서 얻을 수 있는 아이템 목록



The below items are permanent.

  • DESERT EAGLE 50AE NEON GREEN


  • DESERT EAGLE 50AE NEON RED


  • DESERT EAGLE 50AE NEON ORANGE


  • DESERT EAGLE 50AE NEON PINK


  • DESERT EAGLE 50AE NEON BLUE


  • BOWIE KNIFE SUPERIOR PM


  • BOWIE KNIFE


  • DESERT EAGLE 50AE BLACK METAL


  • AK47 GL GARNET GOLD


  • AK47 GL EMERALD GOLD


  • KARAMBIT PIXIE ORANGE


  • KARAMBIT PIXIE CYAN


  • KARAMBIT PIXIE PINK


  • KARAMBIT PIXIE GREEN


  • M107A1 DAMASCUS GOLD


  • MK14 MOD1 FLUCTUS


  • SIZ556XI CARBON GL KOMODO


  • M870MCS HAZARD


  • HNK121 SHARK


  • ACR GL ICICLE BLUE


  • AK12 GL ICICLE BLUE


  • DSR-1 ICICLE BLUE


  • KRISS VECTOR ICICLE BLUE


  • MDR GL POINSETTIA GREEN


  • S15 GL POINSETTIA GREEN


  • SR-47 GL POINSETTIA GREEN


  • NIMRAVUS POINSETTIA GREEN


  • G36 GL SNOWFLAKE RED ROUGE


  • SIZMPX SNOWFLAKE RED ROUGE


  • M870MCS SNOWFLAKE RED ROUGE


  • KUKRI SNOWFLAKE RED ROUGE


  • HNK416A5 AOR1


  • G28E EURO DESERT


  • NIMRAVUS RUSSIAN-TIGER


The ‘HAPPY HOLIDAY BOX’ item and the items below are only available for sale in the Steam Market.

아래의 아이템들과 "HAPPY HOLIDAY BOX" 는 스팀 장터에서만 구입/판매가 가능합니다. (인게임에서 구입/판매는 불가능)

>DESERT EAGLE 50AE NEON GREEN
>DESERT EAGLE 50AE NEON RED
>DESERT EAGLE 50AE NEON ORANGE
>DESERT EAGLE 50AE NEON PINK
>DESERT EAGLE 50AE NEON BLUE
>BOWIE KNIFE SUPERIOR PM
>BOWIE KNIFE
>DESERT EAGLE 50AE BLACK METAL
>AK47 GL GARNET GOLD
>AK47 GL EMERALD GOLD
>KARAMBIT PIXIE ORANGE
>KARAMBIT PIXIE CYAN
>KARAMBIT PIXIE PINK
>KARAMBIT PIXIE GREEN
>M107A1 DAMASCUS GOLD
>MK14 MOD1 FLUCTUS
>SIZ556XI CARBON GL KOMODO
>M870MCS HAZARD
>HNK121 SHARK


DESTRUCTION 10v10 MODE
파괴 10v10 모드


NEW DESTRUCTION 10v10 MODE added to QUICK MATCH Channel.

새로은 파괴 10v10 모드가 빠른 대전 채널에 추가되었습니다. 


  • Destruction 10v10 Mode is a small version of Destruction Mode and the rules are the same. However, the destruction objects of each team are located in 3 different areas and the maximum number of soldiers is 10v10.
  • 파괴 10v10 모드는 파괴 모드의 소규모 버젼이라고 볼 수 있습니다. 규칙은 동일하나, 목표물들은 3개가 서로 다른 지역에 생성되며 인원은 10v10 입니다.
  • You can play the new 'CREAMCAKE' map in Destruction 10v10 Mode.
  • 파괴 10v10 모드에서 새 맵 "CREAMCAKE" 를 플레이 할 수 있습니다.
  • Destruction 10v10 Mode is available to play only during the 2018 WINTER EVENT.
  • 2018 겨울 이벤트 기간동안만 파괴 10v10 모드를 이용 가능합니다.
  • [Note] Destruction 10v10 Mode and 'CREAMCAKE' map is only available in the QUICK MATCH Channel.
  • 파괴 10v10 모드는 빠른 대전 채널을 통해서만 이용 가능합니다.




DEMOLITION 2v2 MODE


NEW DEMOLITION 2v2 MODE added to QUICK MATCH Channel.

  • DEMOLITION 2v2 Mode is a small version of DEMOLITION Mode and the rules are the same. However, there is only one C4 set up area and the maximum number of soldiers is 2v2.
  • 폭파 2v2 모드는 폭파 모드의 소규모 버젼이라고 볼 수 있습니다. 규칙은 동일하나, C4 설치 구역은 하나만 존재하며 인원은 2v2 입니다.
  • DEMOLITION 2v2 Mode is also available to play in the CUSTOM Channel.
  • 폭파 2v2 모드는 커스텀 채널에서도 이용 가능합니다.
  • DEMOLITION 2v2 Mode is only available in the following maps:
  • 폭파 2v2 모드는 해당 맵에서만 이용 가능합니다. (신맵을 제외한 나머지는 원래 맵에서 A사이트 부분을 제거하여 작게 만듬. 신맵 또한 작음.)
  • STAGEIRA (New Map)


  • CHECK POINT

  • COLLECTION

  • PAPER COMPANY


CONQUEST MODE
정복 모드

NEW CONQUEST MODE – ICICLE added to the CUSTOM MATCH Channel.

새 정복 모드 - ICICLE 가 커스텀 매치 채널에 추가되었습니다.


You can choose and play 'BATTLE MISSION - CONQUEST MODE - ICICLE MAP' in the CUSTOM CHANNEL.

[VICTORY CONDITIONS FOR THE GAME]
- It is a Battle Mission in which a maximum of 32 soldiers can participate.

최대 32명이 참가 가능한 배틀 미션입니다.
- This Mission has the same rules as Capture Mode and there are two capture areas.

점령 모드와 동일한 규칙이며 점령 구역이 두 개 있습니다.
- The team that reaches the goal score first during the time limit wins.

제한 시간 내에 목표 점수에 도달한 팀이 승리합니다.
- If the time limit expires, the team with the higher score wins.

제한 시간 경과시, 더 높은 점수의 팀이 승리힙니다.

COLLECTION MAP
컬렉션 맵


COLLECTION MAP has been redesigned with a Snowy Design.

컬렉션 맵이 이벤트 기간 동안 새롭게 디자인 됩니다.


AI DEFENCE2 MODE - REVOLUTION
AI 디펜스 모드 2 - REVOLUTION

REVOLUTION MAP (AI DEFENCE MODE 2) added.

REVOLUTION (AI 디펜스 모드 2) 맵이 추가됩니다.

  • PVE-EVENT CHANNEL (AI DEFENCE MODE 2 ONLY) added to all servers.
  • 모든 서버 지역에 PVE 이벤트 채널이 추가되었습니다.


  • REVOLUTION MAP (AI DEFENCE MODE 2) added.
  • REVOLUTION (AI 디펜스 모드 2) 맵이 추가되었습니다.


    [VICTORY CONDITIONS FOR THE GAME]
  • 승리 조건
    -Protect your target from AI attacks and break through the final wave for VICTORY.
  • AI 공격으로부터 목표물을 수비하여 마지막 웨이브까지 클리어
    -You can use your skills through points earned by killing AI.
  • AI를 사살하면 스킬을 사용 가능
    -Collaborate with up to three soldiers and break the final '15th WAVE' in 30 minutes.
  • 최대 3명의 아군들과 협력하여 30분 내에 15번째 웨이브까지 클리어
    -You have three lives and if you die, you will not be able to respawn during the current WAVE.
  • 목숨이 3개 주어지며 사망시 해당 웨이브에 리스폰 불가능
    If the team’s surviving solider clears the WAVE, the dead soldiers can respawn and play the next WAVE.
  • 살아님은 아군들이 웨이브 클리어 시 사망한 플레이어는 리스폰되어 다음 웨이브 플레이 가능
    -DEFEAT occurs if all soldiers die.
  • 아군 모두 사망 시 패배
    -There are 2 Difficulty Levels (Normal, Hard) available.
  • 난이도 2종류 존재
    -You can only play in REVOLUTION MAP (AI DEFENCE MODE 2 MAP).
  • REVOLUTION 맵에서만 플레이 가능

    The weapon and Class skill balance of AI DEFENCE MODE 2 are adjusted as shown below.
  • AI 디펜스 모드 2 에서는 무기와 스킬의 밸런스가 조정됩니다.

    -Now general weapons give more damage to AI. However, the BLOOD CHASER skin weapons still give more damage.
  • 무기들이 더 많은 데미지를 AI에게 줍니다. 그리고 BLOOD CHASER 스킨의 무기들은 그보다 더 많은 데미지를 줍니다.
    -The first skill of all Classes changed as follows:
  • 모든 병과의 첫번째 스킬은 탄약 킷에서 M32로 바뀝니다.
    Before: AMMO KIT
    Now: M32


    -XM25
    Now moved to the second skill of the Assault Class.
  • XM25가 돌격 병과의 2번째 스킬이 됩니다.
    -AMMO KIT
    It is now deleted from the skill list. However, it is located somewhere in the map and can be acquired.
    -It is automatically acquired when a solider touches the AMMO KIT.
  • 이제 탄약 킷이 스킬 목록에서 사라지며 맵의 어딘가에 위치하여 플레이어가 접촉하면 획득할 수 있습니다.


    -Support Class
  • 지원 병과
    Trophy System moved from the third to the second skill.
  • 트로피 시스템이 3번째 스킬에서 2번째 스킬로 이동했습니다.
    The price of the Trophy System changed from 800 to 1200.
    A new skill, Minigun, added as the third skill.
  • 트로피 시스템의 가격이 800에서 1200으로 바뀌었습니다. 새 스킬 미니건이 3번째 스킬에 추가되었습니다.


COMPETITIVE MATCH – SEASON 1
경쟁전 시즌 1

COMPETITIVE MATCH – SEASON 1 Starts Now.

경쟁전 시즌 1 하지마루욧!

[SCHEDULE]

일정
Start: December 5, 2018 after the patch update

2018년 12월 5일 
End: February 27, 2019 (For 12 weeks in total)

2019년 2월 27일

총 12주

[SEASON 1 Operation Plan]

시즌 1 일정

  • All records from Pre-Season will be reset after the patch update.
  • 프리시즌의 기록은 전부 리셋됩니다.
  • Based on the final result of the Pre-Season which ended on November 21st, the initial MMR Points of Season 1 will be different for each solider according to the rules below:
  • 마지막 프리시즌의 기록에 근거해 시즌 1의 최초 MMR이 책정됩니다. 기준은 아래와 같습니다.
  • Less than 800 points in Pre-Season = Start with an initial value of 800 MMR Points
  • 프리시즌 800 이하의 경우 = 800 MMR
  • Over 800 MMR Points in Pre-Season = Over 800 MMR points assigned through the calculation system based on Pre-season MMR Points.
  • 프리시즌 800 이상 = 800 이상으로 MMR이 책정됩니다. (아마 같지 않고 소프트리셋 같은데 기준이 안나와있음) 

[Changes in SEASON 1]

시즌 1 변경점

  • You cannot use 'Surrender Vote' within 3 rounds.
  • 첫 3라운드 동안은 항복 투표 이용 불가
  • The large MMR point difference issue will be minimized by improving the match making system.
  • MM 시스템의 개선
  • The MMR Points range per each Tier (Rank) will be changed as shown below.
  • 각 티어의 MMR 범위가 달라짐

[SEASON 1 REWARD]

시즌 1 보상
Various Events with Rewards will be in process during SEASON 1.



Achieve the In-game Mission below to immediately get rewards in Competitive Match.

EVENT 1

이벤트 1
Complete the placement match in BLACK SQUAD COMPETITIVE MATCH - SEASON1

배치 완료

How to Join: Play In-game Missions in Competitive Match.
Goal 1:

목표 1:

Play 6 SOLO/DUO Competitive Matches to complete the placement matches 

솔듀랭 배치 6경기 완료
Reward 1: 

보상 1:
>30,000 Golds
>1,500 Medals
>BLACK SQUAD COMPETITIVE SPRAY (30 Days)

>COMPETITIVE SEASON 1 SOLO/DUO Calling Card //Permanent


Goal 2:

목표 2:

Play 6 SQUAD Competitive Matches to complete the placement matches

다인랭 배치 6경기 완료


Reward 2:

보상 2:
>30,000 Golds
>1,500 Medals
>BLACK SQUAD COMPETITIVE SPRAY (30 Days)

>COMPETITIVE SEASON 1 SQUAD Calling Card //Permanent


EVENT 2

이벤트 2
Join in BLACK SQUAD COMPETITIVE MATCH – SEASON 1

How to Join: Play In-game Missions in Competitive Match
Goal :

목표:

Play up to 20 and 50 Total games of SOLO/DUO/SQUAD Competitive Matches

이건 시발 뭔말인지 모르겠는데? 20게임까지랑 50게임까지 경쟁전을 플레이하라는데
Reward: 

보상:
>Total 20 Matches - G17L DF BSC S1 //Permanent

>Total 50 Matches - SS2V5 GL BSC S1 //Permanent


[Competitive Match Unfair Activity Ban Plan in Season 1]

시즌 1 경쟁전 부정 행위 금지 방안
From Season 1, the Ban Plan for Competitive Match for Unfair Activity will be executed.

시즌 1 부터 경쟁전 부정 행위에 관한 금지 방안이 발효됩니다.

  • The penalty time for leaving the match will be 2 hours; soldiers cannot join the match again during that time.
  • 탈주시 2시간동안 매치 참여 불가능
  • From Season 1 if you repeatedly or intentionally do the following activities, you will get a temporary or permanent ban penalty from participation in Competitive Matches.
  • 탈주 행위가 반복될 시 최대 경쟁전 영구밴
  • Leaving the Match
  • 똑같은말
  • If the accumulated number of abandoned matches exceeds a certain number, you will be banned from entering the Competitive Channel, and you will no longer be able to participate in Competitive Matches during that season.
  • 똑같은말
  • Intentionally Losing the Match (Abusive Activity)
  • 고의 패배 (어뷰징)
  • If you intentionally do not play the match well and consequently damage your team while benefiting your enemy, you will be banned as shown below:
  • 경쟁전을 정상적으로 플레이하지 않아서 결과적으로 팀에게 피해를 줄 시 해당 제재 조치
  • If the abusive activity level is low: You cannot enter the Competitive Channel for 7 days.
  • 어뷰징 레벨이 낮을 경우: 경쟁전 7일밴
  • If the abusive activity level is high: You can no longer participate in Competitive Matches during the season.
  • 어뷰징 레벨이 높을 경우: 경쟁전 영구밴
SHOP

HAPPY HOLIDAY KEY (9qty.) PACKAGE now available for purchase in the SHOP

-Price: 1,800 BULLETS
-The below items can drop:

  • SNOWGLOBE SPRAY /7D


  • TREE SPRAY /7D


  • M67 H/G SNOW CRYSTAL /7D


  • M18 SMOKE SNOW CRYSTAL /7D


  • MK13 FLASH SNOW CRYSTAL /7D


  • JUGGERNAUT COSTUME /7D


  • BLIZZARD EFFECT /7D


  • COLD STEPS /7D


SNOW CRYSTAL CARD
-Price: 200 BULLETS


BLACK SQUAD KEY (10qty.)
-Price: 2,000 BULLETS


SCARY PUMPKIN KEY (10qty.)
-Price: 2,000 BULLETS


MEDAL SHOP


TREE CARD
-Price: 1 MEDAL

어 여기 나와있네 시발 이거 1메달임 걍 사라


RANDOM BOX SHOP
랜덤 박스 상점

New Weapon Skins are now available for purchase in the Random Box Shop.

새로운 랜덤 박스 나왔으니까 많이들 사라


WINTER SPECIAL BOX

  • CAVALIERE RHINO CYBER BLUE


  • BOWIE KNIFE SUPERIOR VC


  • AK ZHUKOV GL SNOW CRYSTAL


  • G36 GL SNOW CRYSTAL


  • M40A5 SNOW CRYSTAL



AK12 GL NEON VARIOUS BOX


  • AK12 GL NEON GREEN


  • AK12 GL NEON RED


  • AK12 GL NEON ORANGE


  • AK12 GL NEON PINK


  • AK12 GL NEON BLUE


BALANCE
드디어 시발 밸런스 패치 부문이네 시발것 존나 추가된거 많네 시발 갓겜 ㅇㅈ?

>AEK973 GL
-RANGE has increased.

사거리 증가 (한마디로 거리별 데미지 감소 사항이 버프)
-DAMAGE to ‘Torso/Arm/Legs’ shot has increased.

몸통/팔/다리 데미지 증가 (위 사항과는 별개로 깡뎀 버프라는 말임)

Function Improvements
기능 개선

The Scoring System UI has improved.

점수 시스템 개선


Miscellaneous
기타 등등


>DEMOLITION 8v8, Assassination, Battle Mode removed from Quick Match Channel.

폭파 8v8, 앰살, 배틀 모드가 빠른 대전 채널에서 삭제되었습니다.
-Those Modes are available to play in the Custom Channel.

대신 커스텀 채널에서 이용가능합니다.

>The refund price of 'Destroy Item' for the below items changed:

-Before: 100 BS Coins
-Now: 1,000 Gold

(M870MCS ORANGE GHOST
S15 GL ORANGE GHOST
SIZMPX ORANGE GHOST
G17 TIER1 ORANGE GHOST
SR-47 GL ORANGE GHOST
AK12 GL Jack O' Lantern Burgundy
DSR-1 Jack O' Lantern Burgundy
MDR GL Jack O' Lantern Burgundy
ACR GL Jack O' Lantern Burgundy
NIMRAVUS Jack O' Lantern Burgundy)

>The below Box Items can now be destroyed and its refund amount is 1,000 Gold.

이제 박스 아이템들도 파괴가 가능하며 1000 골드를 환불받습니다.
-SCARY PUMPKIN BOX
-HAPPY HOLIDAY BOX

Happy Holidays!

(이거 사실 굉장히 중요한게 원래는 Merry Christmas 아니면 Happy New Year 이렇게 표현하기 마련인데 Happy Holidays 이건 우리들에게는 해당되지만 해당 기간을 특별한 날로 삼지 않는 다른 문화권에 대한 존중과 배려의 의미로 %