거의 마지막 부분에 나왔던 거 같은데,

나는 대학 경력도 중단했는데
내 동료놈들은 잘 승진하고 있고 어떤 놈은 장관 국캐의원도 되었는데
나는 이 인간폐물들이나 쫒아다니고 있으니..

이거 영역본에는 'pathetic human remnants' 했던데
원서에는 머라고 되었을지 궁금쿠마
<object width="420" height="315"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mpiJbQvBP8A?hl=en_US&version=3&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="" value="always"></object>