[긁 ?] 영어발음 연습하면서 느끼는점

[익명(loneanomaly)]

실제발음기호랑 한국어 표기법이랑 전혀 생판 다른게 수두룩해서 습관적으로 잘못발음하는거 고치기가 참 힘들다

과거에 한 정치인이 영어발음 한국어표기법 고치자고 제안했다가 영어발음 별로 안중요하다 사대주의다 ㅈㄹ병하면서 온갖 매체에서 조리돌림하고 웃음거리로 만들던게 갑자기 떠올랐음

https://www.youtube.com/watch?v=WGjkKD5i8JU

캐나다와서 실제로 부딪히면서 느끼는건 영어발음 안좋아도 알아듣는건 상대방이 그만큼 배려해주는거라는거

못알아들어도 대충 감으로 때려맞춰주는 느낌

호카손아재보고 동기부여하자

https://www.youtube.com/watch?v=cDHrSHqA7W0

[보들야들(burutburut)]

마지막에 호카손이 뭔지 알아들엇네 ㅋㅋ - dc App

[익명(180.228)]

센징이 센징한거지 뭐 ㅋㅋ

[익명(soniuk)]

잘 모르겠다 오렌지 오륀지 이거는 "렌지" "륀지"가 중요한게 아니라 "오"에 강세 안 넣어서 못알아듣는 거잖아 오에 강세만 잘 넣어주면 렌지든 륀지든 다 알아먹지 않음? 그리고 영어 발음 기준도 영국 미국 호주 다 다른 데 어디에 맞춤? 현실적으로 미국이긴 한데 예전에 한국 사람들이 la 교포 발음 굴리는 영어 = 진짜 영어라 생각하고 집착한거 보면 그것도 끝이 좋진 않을듯

[익명(soniuk)]

워 럴~ 버 럴~

[mndl(dkmc194)]

과거 영국 식민지 출신이 아닌 이상 미국식 영어에 맞추는게 일반적임. 포르투갈어도 본토식을 배우지 않고 국력이 더 센 브라질식 포어를 배우는게 일반적이듯이 한 언어를 여러 나라에서 쓸땐 그 중에서 가장 국력이나 영향력이 강한 나라에 맞추는게 실용적임.

[익명(loneanomaly)]

발음기호 봤어? 영국식 미국식 다 오린지에 훨씬가까움. 호주식 영국식 미국식 다 달라도 표준 발음법 자체는 크게 안다르더라

[익명(loneanomaly)]

그리고 다 다르면 너 사는곳에 맞추면 되지. 다 다르니 어디에도 안맞추고 한국식으로 발음하겠다는 아닌듯. 오린지는 예시에 불과하고 저런게 엄청 많아

[mndl(dkmc194)]

한국인이 일본인 영어발음 보고 놀리는거 보면 50보 100보 라는 말이 떠오른다

[익명(loneanomaly)]

맞음ㅋㅎㅎ도긴개긴임