철학 수업 만화

[우켈켈박사(bjb0398)]

[익명(223.62)]

제본하시다니 실망입니다 한글도 토렌트 에디션으로 쓰시나요

[닥(dakze)]

철학 수업에 영어 텍스트? 끔찍...

[Saya..(sayasaya)]

독어 원서로 공부안하는 걸 감사히여겨라 분충들아!

[익명(115.22)]

덴망가 더그려줘

[익명(180.71)]

원어 아닌거에 감사해라 - dc App

[익명(39.120)]

원어가 아닌 영어인게 얼마나 다행이야. 자비로운 교수님일세.

[익명(fromsoftware)]

헤겔 칸트 그리운 이름들

[익명(218.51)]

아시발 의본인데 의예처음 가서 원서책보고 충격먹은게 아직도 떠오르네

[오올ㅋ(by9281)]

교수 이름이 임홍길인가 보지? - dc App

[익명(39.7)]

불법 복제본 신고

[익명(110.70)]

)*( - dc App

[Naganohara。(miochan00)]

명순튀 명순튀 신나는 강의

[익명(211.212)]

공돌이보다 못한 철학 하는 새끼가 영어 좀 쓴다고 징징대기는

[익명(220.118)]

꼬우면 이과로

[소다팝핀스키(sodapopinski)]

아리스토텔레스를 영어로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뒤질듯 - dc App

[소다팝핀스키(sodapopinski)]

보편자 진짜 대가리 제대로 깨지던데 - dc App

[ㅡ슥(221.141)]

님 그림 프로그램 뭐써요

[ㄹㅇ(61.102)]

철학과인데 번역서가 더좆같음. 오역도 좆같은데 더 큰 문제는 번역서는 문장이 길고 난해해지면 내용파악이 안되더라. 영어로 읽으면 긴내용도 이해 잘감. 한국어 자체의 결함인듯함

[익명(104.143)]

한국어 자체의 결함이라기 보다는 번역자가 자기도 이해 못한내용을 번역한 느낌에 더 가깝지 않아? 부분부분 번역 잘 된 곳도 있지만 난해한 부분 보면 꼭 단어를 1:1 교환해놓은식으로 앞뒤 문장과 동떨어진 느낌으로 되어있더라

[익명(221.153)]

수입학문 하니까 남이 생각하는 방식대로 작동하는 외어가 더 잘맞는건 당연한 거지 뭔 결함이 있음

[ㅁㄴㅇㄹ(114.201)]

한국어 자체 결함이 아니라 일본 중역 아직도 고대로 갖다 쓰거나,병신번역가 문제겠지

[네모네이드(hanlsong)]

번역문제임 솔직히 번역가는 철학이 전공인게 아니잖아

[익명(125.141)]

ㄴ당연히 철학자가 번역하지 정확히는 철학과 교수

[Green.(and4725)]

형 그래도 번역서는 지뢰걸림 영어보다 어렵자너..

[익명(211.35)]

임홍빈좌;;

[익명(211.35)]

철학과 나와서 뭐함? 독일로 유학가서 인고의 세월 못버티면 디지는데ㅋㅋ 심지어 동양인도 날고 기는놈 아니면 입학 거르지 않나? 철학과 교수님들은 그 시절에도 유학가서 박사 빋아온게 ㄹㅇ 대단..

[익명(58.124)]

마! 햄은 현대물리 전자기학 양자역학같은 전공 다 영어로 들었다안카나!

[무대포(zhzhdk9142)]

철학은 딱 한가지만 알면 된다. 집착하지마라

[익명(39.7)]

얘 고대인데 댓글만 보면 카붕이들 다 명문대네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(124.59)]

강의계획서 같은걸로 쉅 뭘로 하는지 알려주지 않남?ㅋㅋㅋ 꼭 들어야만했냐ㅑㅑ

[익명(124.194)]

)*(

[익명(124.194)]

[구로세무서(paguri74)]

[익명(218.150)]

형이 상학 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅊㅊ빌런(mmff1277)]

오 철학썰 많이 풀어주랑 관심있음 - dc App

[강진호(223.38)]

서울대철학과 질문받는다

[익명(110.70)]

고파스에서 잘 보고 있다 - dc App

[익명(125.185)]

오 내이름이당 - dc App

[익명(121.154)]

철학을 타언어로 공부하면 그걸 어케 이해하노 ㅋㅋ - dc App

[고추맛할라피뇨(gapr0317)]

임홍빈교수님 간만에 뵙누..

[익명(175.223)]

명순튀 ㅋㅋ