───────── "这是结束的城巿, 这也是开始的城市"
───────── "이것은 도시의 끝이기도 하지만, 도시의 시작이기도 합니다."
────────────────────────────────────────────────────────────────────────
CHERNOBOG, 城市失联
(切尔诺伯格)
체르노보그, 도시 연락 두절
(체르노보그 중국어 음차)
感谢所有参与扩散联络者
참여해주신 모든 분들께 감사드립니다.
[名单追加]
[추가목록]
~_~
2017.09.08. 15:00
以上名单将会被罗德岛永久保存
위 명단은 로드 아일랜드에 영구적으로 보관됩니다.
罗德岛会委托企鹅快递在这当中送出随机的礼物
로드 아일랜드는 펭귄 물류를 통하여 참가자중 일부 무작위에게 선물을 보낼 것입니다.
之后.........
그 후........
//
핫산까지 일부 해왔고 어느정도 유추만 해서 의역해서 번역함.
생각보다 세심하네 후참가자들도 배려해주고.
첫 대사부분은 이번 페이지에 새로 추가된건데, 통합운동조직의 리더가 한 말이지 않을까 싶다.
p.s. 한국빵즈들도 펭귄선물받고싶워오...
https://gall.dcinside.com/m/mibj/1934