국어원 가이드 라인은 강제되는 절대 규칙 같은것도 아니고
만화 제목에서도 데빌 잘만 쓰여왔음
그래서 공안 데블헌터에서 고배니 나왔냐?
이런건 사람들 많이 쓰는거 쓰는게 보통임. 해리포터도 허마이어니로 안바꾸잖아
코베니가 고베니가 된 건 요즘 그런 외국어 발음 순화를 따른 거라고 해도, 데블, 데빌 둘 다 표준 발음임
그래서 공안 데블헌터에서 고배니 나왔냐?
이런건 사람들 많이 쓰는거 쓰는게 보통임. 해리포터도 허마이어니로 안바꾸잖아
코베니가 고베니가 된 건 요즘 그런 외국어 발음 순화를 따른 거라고 해도, 데블, 데빌 둘 다 표준 발음임