그렇게 원어발음 중요시할거면
아이스크림도 아이스크륌이라 하고 스마트폰도 스맕흪혼느이라 하고 아이언맨도 아일얼ㄴ맨이라 하고 컴퓨터도 컴피유러ㄹ 이라 해 이 새끼들아
진짜 길가는 놈들 붙잡고 물어보면 100이면 100 다 데빌이라 하는데
무슨 데블헌터 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ씹;; 가오 ㅈㄴ떨어지게...후
차라리 악마사냥꾼이라 하던가 뭔놈의 데블헌터는 데블헌터
내가 바로 국립국어원의 애미헌터다 이 씨1발새끼들아
마루마루불법번역과 번역이 겹치는걸 일생일대의 수치로 아는가보1지?
번역가게이야...아직 안늦었다... 바꿔줘라...
종이책 이미 나갔지않음?
외국어표기법이라는거 아예모르냐? - dc App
조센어가 조센어 했을 뿐인데 무슨 문제라도? - dc App
별 차이도 없구만 ㅋㅋㅋ - dc App
찐
다른건 그렇다 쳐도 데블 데빌은 상관없는듯