[일반] 근데 난 개는 냄새가 나서 싫다 << 이거맞나

[익명(121.164)]

근데 난 개는 냄새가 나서 싫다

이거 번역 맞음??

원작에선 "넌 개새끼같이 좆같은 냄새가 나서 싫어" 대충 이런 뉘양스같았는데

대사가 바뀐거임 아니면 번역을 ㅈ같이한거임?

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(121.164)]

그건 맞는데 '개같은 냄새가 나서 싫다'랑 '개는 냄새나서 싫다'랑은 또 다르잖아

[익명(182.31)]

니가 마나토끼에서 봐서 그래

[익명(121.164)]

갓나토끼 ㄷㄷ