[일반] 제인도 가사 자막 안 달아준거 킹받지 않냐

[lvpom(whistle8336)]

이거 듣고 안 듣고가 

여운이 어느 정도인지를 결정하는데

소니 이 감 없는 놈들이 아이리스 아웃에 이어 이것까지 빼버림

하 진짜 

대사 번역도 진짜 마음에 안 드는 거 수두룩한데 끝까지 감다뒤임

[백붕이1(hurry5594)]

오히려 없는게 난 좋던데

[lvpom(whistle8336)]

일본어 되는 톱붕이들이야 상관없겠지만 일반인에게는 가사를 알고 모르고가 절대적이야

[lvpom(whistle8336)]

그냥 흔한 엔딩곡이 아니니까 굳이 글을 쓴 거임

[익명(annual6774)]

번역 ㅈ같이함 - dc App

[lvpom(whistle8336)]

내가 올해 일어 자격증 안 땄으면 그냥 그런가보다 했을 듯 번역 진짜 별로임

[익명(annual6774)]

@lvpom ㄹㅇ루.. 대사도 대산데 엔딩에 자막있어야 여운이 배가 되는데.. - dc App