고전들 읽으면서 이제야 알게된건데

[익명(210.96)]

https://dechajissou.blogspot.com/2018/06/blog-post_27.html

놀이의 시간은 끝나지 않아에서 짧게 언급되던 「수호자 사건」

읽으면서도 무슨 말인지 이해가 안됐었는데, 이제와서 오랜만에 다시 읽어보니 "공원의 수호자"를 말하는거같다

http://cafe.daum.net/sweetjissouseki/avIl/1952

거 참 번역한 당사자가 이제서야 알아채다니... 다른 독자들은 알고있었을까.