์ถ”๊ฒฉ์ณค์–ด