๊ตฌ๊ฒฝ๋งŒํ•ด๋„ ๋ฐฐ๊ฐ€๋ถ€๋ฆ„