๊ณต์ง€์ข€ ์ž˜์ฝ์–ด๋ผ