์•ฑํ† ์Šค ์‹œ์ด์€ ์žก์„๋“ฏ