https://www.wsj.com/articles/global-stocks-markets-dow-news-05-11-2023-e0e982a4?mod=latest_headlines

Stocks Mixed Despite Slowing Inflation DataShares in regional banks such as PacWest weighed on stock indexes Thursday, offsetting gains among tech stocks as the U.S. economy showed fresh signs of cooling.www.wsj.com










Stocks Mixed Despite Slowing Inflation Data

μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜ 데이터 둔화에도 λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  ν˜Όμ‘°μ„Έλ₯Ό 보인 μ¦μ‹œ


Investors say money is still sitting on the sidelines of stock markets

νˆ¬μžμžλ“€μ€ μ—¬μ „νžˆ 자금이 μ¦μ‹œμ—μ„œ κ΄€λ§ν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€




- μ›”νŠΈ λ””μ¦ˆλ‹ˆ(Walt Disney), νŽ λ‘œν†€ μΈν„°λž™ν‹°λΈŒ(Peloton Interactive), 그리고 일뢀 μ§€μ—­ μ€ν–‰μ˜ μ£Όκ°€κ°€ λͺ©μš”일 μ£Όκ°€μ§€μˆ˜μ— 뢀담을 μ£Όλ©΄μ„œ λ―Έκ΅­ κ²½μ œκ°€ μƒˆλ‘œμš΄ (μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜) 냉각 쑰짐을 보인 ν›„ (보여쀀) λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ λΉ…ν…Œν¬ κΈ°μ—…μ˜ μƒμŠΉμ„Έλ₯Ό μƒμ‡„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ£Όκ°„ μ‹€μ—…μˆ˜λ‹Ή 청ꡬ κ±΄μˆ˜λŠ” λͺ©μš”일에 μ¦κ°€ν–ˆμœΌλ©°, λ…Έλ™λΆ€μ˜ μƒμ‚°μž λ¬Όκ°€ μ§€ν‘œλŠ” 2021λ…„ 1μ›” 이후 κ°€μž₯ 느린 μ„±μž₯λ₯ μ„ κΈ°λ‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ”Β μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜μ΄ λ‘”ν™”λ˜κ³  있으며, μ—°λ°©μ€€λΉ„μ œλ„μ΄μ‚¬νšŒκ°€ λ‹€μŒ 달 금리 인상을 쀑단할 수 μžˆλ‹€λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ 증거λ₯Ό μ œμ‹œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν•˜μ§€λ§Œ μ£Όμš” μ£Όκ°€μ§€μˆ˜λŠ” ν•˜λ£¨ 쒅일 μ•½μ„Έλ₯Ό 보이며 ν˜Όμ‘°μ„Έλ‘œ λ§ˆκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€μš°μ‘΄μŠ€ μ‚°μ—… μ§€μˆ˜λŠ” 0.7%(221.82포인트) ν•˜λ½ν–ˆκ³ , S&P 500 μ§€μˆ˜λŠ” 0.2% ν•˜λ½ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 기술주 μ€‘μ‹¬μ˜ λ‚˜μŠ€λ‹₯ μ’…ν•©μ§€μˆ˜λŠ” 0.2% μƒμŠΉν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.







- νˆ¬μžμžλ“€μ΄ 주택, μ„œλΉ„μŠ€ λ“±μ˜ 가격 μƒμŠΉμ„ μ–΅μ œν•˜λ©΄μ„œ 은행 λΆ€λ¬Έμ˜ 슀트레슀λ₯Ό μ–΅μ œν•˜λ €λŠ” 규제 λ‹Ήκ΅­μ˜ λŠ₯λ ₯을 λΆ„μ„ν•˜λ©΄μ„œ μ‹œμž₯κ³Ό μ •μ±… μž…μ•ˆμžλ“€ 사이에 λͺ‡ μ£Ό λ™μ•ˆ μ‘°μš©ν•œ κ±°λž˜κ°€ μ΄μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λͺ©μš”μΌμ˜ μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜ λ‘”ν™” μ§€ν‘œ(PPI)λŠ” 4μ›” μ†ŒλΉ„μž λ¬Όκ°€κ°€ 10κ°œμ›” μ—°μ†μœΌλ‘œ μ™„ν™”λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” μ—°λ°© 데이터 λ°œν‘œ ν•˜λ£¨ λ§Œμ— λ‚˜μ˜¨ κ²ƒμœΌλ‘œ, μ¦μ‹œκ°€ μƒμŠΉμ„Έλ₯Ό μ΄μ–΄κ°ˆ 수 μžˆλŠ” λ°œνŒμ„ λ§ˆλ ¨ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.


μΊλ‘€λΌμ΄λ‚˜μŠ€ μ›°μŠ€ λ§€λ‹ˆμ§€λ¨ΌνŠΈ(Carolinas Wealth Management)의 졜고 투자 μ±…μž„μž(CIO)인 μΉ΄λ¦° μΉ΄λ°”λ…Έ(Karyn Cavanaugh)λŠ” "κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 뢀채 ν•œλ„κ°€ 해결될 λ•ŒκΉŒμ§€λŠ” μ§€μΉœ νˆ¬μžμžλ“€μ΄ 쉴 ν‹ˆμ€ μ—†λ‹€"κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




- μ›Œμ‹±ν„΄μ—μ„œ μ •λΆ€κ°€ μ²­κ΅¬μ„œλ₯Ό μ§€λΆˆν•˜κ³  λ””ν΄νŠΈλ₯Ό ν”Όν•  μˆ˜μžˆλŠ” 방법에 λŒ€ν•œ λ…Όμ˜κ°€ κ³„μ†λ˜λŠ” λ™μ•ˆ λ§Žμ€ νˆ¬μžμžλ“€μ€ ꡭ채와 λ¨Έλ‹ˆ λ§ˆμΌ“ νŽ€λ“œμ—μ„œ μˆ˜μž…μ„ μ–»λŠ” λŒ€μ‹  주식 μ‹œμž₯ μ˜†μ— λˆμ„ λ³΄κ΄€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (=μ£Όμ‹μ‹œμž₯ λ‚΄ ν˜„κΈˆλ³΄μœ  비쀑 증가)Β μΉ΄λ°”λ…ΈλŠ” 1λΆ„κΈ° κΈ°μ—… 싀적이 μ›”κ°€μ˜ μ˜ˆμƒμ„ 크게 μƒνšŒν–ˆμŒμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  μ΄λŸ¬ν•œ 경계감이 μ£Όκ°€λ₯Ό μ–΅λˆ„λ₯΄κ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"μ €λŠ” νˆ¬μžμžλ“€μ—κ²Œ 'λ‹Ήμ‹ μ˜ 포트폴리였λ₯Ό μ›Œμ‹±ν„΄μ— λ§žμΆ”λ €κ³  ν•˜μ§€ 말라'κ³  λ§ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯ν•©λ‹ˆλ‹€."라고 κ·Έλ…€λŠ” λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "κ·Έλ“€μ˜ λ†€μ΄ν„°μ—μ„œ λ†€κ²Œ ν•˜μ„Έμš”."




- λͺ©μš”일에 μ§€μ—­ 은행듀은 κ³„μ†ν•΄μ„œ κΈ΄μž₯의 μ§•ν›„λ₯Ό λ³΄μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 둜슀 μ•€μ €λ ˆμŠ€μ— 본사λ₯Ό λ‘” λŒ€μΆœ 기관이 또 λ‹€λ₯Έ 예금 도피(=λŒ€κ·œλͺ¨ 예금인좜)λ₯Ό 곡개 ν•œ ν›„ νŒ©μ›¨μŠ€νŠΈ(PacWest Bancorp)의 μ£Όκ°€λŠ” 23 % ν•˜λ½ν•˜μ—¬ λ‹€λ₯Έ μ§€μ—­ 은행(의 μ£Όκ°€)을 λŒμ–΄λ‚΄λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


KBW λ‚˜μŠ€λ‹₯ μ§€μ—­ 은행 μ§€μˆ˜λŠ” μ•½ 2.4% ν•˜λ½ν–ˆκ³  μžμ΄μ–ΈμŠ€(Zions), 코메리카(Comerica), 뱅크 였브 ν•˜μ™€μ΄(Bank of Hawaii) λ“± λ‹€λ₯Έ μ§€μ—­ μ€ν–‰μ˜ μ£Όκ°€λŠ” 4.5%μ—μ„œ 10% μ‚¬μ΄λ‘œ ν•˜λ½ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. JPλͺ¨κ±΄ 체이슀(JPMorgan Chase)의 μ£Όκ°€λŠ” 0.3% ν•˜λ½ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 뱅크 였브 아메리카(Bank of America)λŠ” 0.3% μƒμŠΉν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"은행 μ‹œμŠ€ν…œμ— λŒ€ν•œ 두렀움이 μ—¬μ „νžˆ μ‘΄μž¬ν•©λ‹ˆλ‹€."라고 *닀가ꡬ 사무싀 Papamarkou Wellner Perkin의 사μž₯인 쏜 퍼킨(Thorne Perkin)은 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.


*λ‹€λž˜ 주석 - 닀가ꡬ 사무싀(multi-family office): μ—¬λŸ¬ κ°€μ‘±μ˜ 전체 μž¬μ‚°μ„ κ΄€λ¦¬ν•˜λŠ” 것을 μ§€μ›ν•˜λŠ” 독립적 쑰직. 고객은 보톡 μˆœμžμ‚°μ΄ 5천만 λ‹¬λŸ¬λ₯Ό μ΄ˆκ³Όν•¨(좜처: μœ„ν‚€λ°±κ³Ό 영문판)




- λ‹€λ₯Έ κ°œλ³„ μ’…λͺ©λ“€λ„ ν•˜λ½ μ••λ ₯을 λ”ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŒ©νŠΈμ…‹μ— λ”°λ₯΄λ©΄ λ””μ¦ˆλ‹ˆλŠ” λ””μ¦ˆλ‹ˆ+ 슀트리밍 μ„œλΉ„μŠ€κ°€ 처음으둜 λ―Έκ΅­ κ°€!μž…μžλ₯Ό μžƒμ—ˆλ‹€κ³  λ³΄κ³ ν•œ ν›„ 8.7% ν•˜λ½ν•˜λ©° λ‹€μš°μ§€μˆ˜μ—μ„œ μ΅œμ•…μ˜ 싀적을 κΈ°λ‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ½”λ‘œλ‚˜ μ‹œλŒ€μ— μ‚¬λž‘λ°›λŠ” νŽ λ‘œν†€μ€ μ•½ 220만 λŒ€μ˜ μžμ „κ±°μ— 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜λŠ” λ¦¬μ½œμ„ λ°œν‘œν•œ ν›„ 8.9% ν•˜λ½ν•˜λ©° 사상 μ΅œμ €μΉ˜λ₯Ό κΈ°λ‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


졜근 λͺ‡ 달 λ™μ•ˆ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 경제 뢀문이 νšŒλ³΅μ„Έλ₯Ό 보이며 μž„κΈˆ 인상을 μ£Όλ„ν•˜κ³  μ‹€μ—…λ₯ μ„ 1969λ…„ 이후 μ΅œμ € μˆ˜μ€€μœΌλ‘œ λŒμ–΄λ‚΄λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 쀑ꡭ이 μ—„κ²©ν•œ λ΄‰μ‡„μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜λ©΄μ„œ μ—λ„ˆμ§€μ™€ μ†ŒλΉ„μž¬μ— λŒ€ν•œ μˆ˜μš”λ„ μ¦κ°€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ½”μΉ˜(Coach), μΌ€μ΄νŠΈ μŠ€νŽ˜μ΄λ“œ(Kate Spade) λ“± λΈŒλžœλ“œμ˜ λͺ¨κΈ°μ—…인 νƒœν”ΌμŠ€νŠΈλ¦¬(Tapestry)의 μ£Όκ°€λŠ” κ²½μ˜μ§„μ΄ 수읡 전망을 상ν–₯ μ‘°μ •ν•˜κ³  팬데믹 이후 μ•„μ‹œμ•„ 지역이 재개μž₯ν•˜λ©΄μ„œ λŸ­μ…”λ¦¬ 쇼핑객듀이 큰 μ§€μΆœμ„ ν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  밝힌 ν›„ 8.3% μƒμŠΉν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 온라인 λΈŒλ‘œμ»€κ°€ μ˜ˆμƒλ³΄λ‹€ λ‚˜μ€ μˆ˜μ΅μ„ λ°œν‘œν•˜κ³  일뢀 주식과 ETF에 λŒ€ν•΄ 24μ‹œκ°„ 거래λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜κ² λ‹€κ³  밝힌 ν›„ λ‘œλΉˆν›„λ“œ(Robinhood Markets) μ£Όκ°€λŠ” μ•½ 6.4% μƒμŠΉν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




- λΉ…ν…Œν¬μ˜ λŒ€λΆ€λΆ„μ€ 2022년에 이어 μ˜¬ν•΄λ„ μƒμŠΉμ„Έλ₯Ό μ΄μ–΄κ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„·ν”Œλ¦­μŠ€(Netflix)λŠ” 2.8% μƒμŠΉν•˜λ©° 7일 연속 μƒμŠΉμ„Έλ₯Ό 이어갔고, 페이슀뢁 μ†Œμœ μ£ΌμΈ 메타 ν”Œλž«νΌ(Meta Platforms)은 1.2% μƒμŠΉν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€μš°μ‘΄μŠ€ λ§ˆμΌ“ 데이터에 λ”°λ₯΄λ©΄ μ•„λ§ˆμ‘΄(Amazon) μ£Όκ°€λŠ” 1.8%, ꡬ글 λͺ¨κΈ°μ—… μ•ŒνŒŒλ²³(Alphabet)은 4.3% μƒμŠΉν•˜λ©° 11μ›” 이후 이틀 연속 졜고치λ₯Ό κΈ°λ‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


퍼킨은 μ΄λŸ¬ν•œ μš°λŸ‰ 기술주λ₯Ό 경제의 선도쒅λͺ©μœΌλ‘œ 보고 있으며 μ‹¬κ°ν•œ κ²½κΈ° 침체 κ°€λŠ₯성이 쀄어듀고 μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"μ—°μ°©λ₯™μ΄ 우리의 κΈ°λ³Έ μ‚¬λ‘€μž…λ‹ˆλ‹€."라고 κ·ΈλŠ” λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "일반적으둜 기업듀은 κ½€ 잘 ν•΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‰¬μš΄ 길은 μ•„λ‹ˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."





쒋은 ν•˜λ£¨ λ³΄λ‚΄μ‹œκΈ° λ°”λΌμš”~