์„ค๋งˆ ์ €๊ธธ ๊ฐ€๊ฒ ์–ด