์—ฌํŠผ ์ต์ ˆ